Engelsk-Italiensk ordbok »

loss betyder på italienska

EngelskaItalienska
loss [losses] (financial: the sum lost on balance)
noun
[UK: lɒs]
[US: ˈlɒs]

passivonoun
{m}

loss [losses] (grief caused by losing someone or something)
noun
[UK: lɒs]
[US: ˈlɒs]

luttonoun
{m}

loss [losses] (the death of a person or animal)
noun
[UK: lɒs]
[US: ˈlɒs]

mortenoun
{f}

loss [losses] (the result of no longer possessing something)
noun
[UK: lɒs]
[US: ˈlɒs]

perditanoun
{f}
What a loss! = Che perdita!

loss leader (item sold at or below cost to stimulate sales)
noun

articolo civettanoun
{m}

apple blossom (the flower of an apple tree)
noun

fiore di melonoun
{m}

blossom [blossoms] (flowers on trees)
noun
[UK: ˈblɒ.səm]
[US: ˈblɑː.səm]

bocciuolonoun
{m}

blossom [blossomed, blossoming, blossoms] (have or open into blossoms)
verb
[UK: ˈblɒ.səm]
[US: ˈblɑː.səm]

fiorireverbThis tree will never blossom. = Questo albero non fiorirà mai.

candy floss (sweet)
noun
[UK: ˈkæn.di flɒs]
[US: ˈkæn.di ˈflɑːs]

zucchero filatonoun
{m}

capital loss (decrease in the value of a capital asset)
noun

minusvalenzanoun
{f}

cherry blossom (blossom of the cherry tree)
noun
[UK: ˈtʃe.ri ˈblɒ.səm]
[US: ˈtʃe.ri ˈblɑː.səm]

fiore di ciliegionoun
{m}

colossal (extremely large)
adjective
[UK: kə.ˈlɒs.l̩]
[US: kə.ˈlɑːs.l̩]

colossaleadjectiveWhat a colossal waste of time! = Che colossale perdita di tempo!

Colosseum (ancient stadium in Rome)
proper noun
[UK: ˌkɑː.lə.ˈsiːəm]
[US: ˌkɑː.lə.ˈsiːəm]

Colosseoproper noun
{m}
John visited the Colosseum in Rome. = John visitò il Colosseo a Roma.

Colossians (book of the Bible)
proper noun

Colossesiproper noun

colossus [colossuses] (a statue of gigantic size)
noun
[UK: kə.ˈlɒ.səs]
[US: kə.ˈlɑː.səs]

colossonoun
{m}

dental floss [dental flosses] (cord of thin filaments used to clean the areas between the teeth)
noun
[UK: ˈden.tl̩ flɒs]
[US: ˈden.tl̩ ˈflɑːs]

filo interdentalenoun
{m}

diglossia (the coexistence of two closely related native languages)
noun
[UK: dˈɪɡlɒʃə]
[US: dɪɡlˈɔsiə]

diglossianoun
{f}

floss (a thread used to clean the gaps between the teeth)
noun
[UK: flɒs]
[US: ˈflɑːs]

filo interdentalenoun

floss (spun sugar or cotton candy)
noun
[UK: flɒs]
[US: ˈflɑːs]

zucchero filatonoun
{m}

gloss [glosses] (brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression)
noun
[UK: ɡlɒs]
[US: ˈɡlɒs]

chiosanoun
{f}

glossanoun
{f}

gloss over (to cover up a mistake or a crime; to hush up or whitewash)
verb
[UK: ɡlɒs ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈɡlɒs ˈoʊv.r̩]

insabbiareverb

gloss over (to treat something with less care than it deserves; to ignore)
verb
[UK: ɡlɒs ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈɡlɒs ˈoʊv.r̩]

sorvolareverb

glossary [glossaries] (list of words with their definitions)
noun
[UK: ˈɡlɒ.sə.ri]
[US: ˈɡlɒ.sə.ri]

glossarionoun
{m}

glossator (one who writes glosses)
noun
[UK: ɡləsˈeɪtə]
[US: ɡlɔsˈeɪɾɚ]

glossatorenoun
{m}

glossodynia (burning sensation)
noun

glossodinianoun
{f}

glossography (all senses)
noun

glossografianoun
{f}

glossopharyngeal (pertaining to the tongue and the pharynx)
adjective

glossofaringeoadjective

glossy (having a reflective surface)
adjective
[UK: ˈɡlɒ.si]
[US: ˈɡlɒ.si]

luccicanteadjective
{m}

lucidoadjective

patinatoadjective
{m}

glossy antshrike (a passerine bird of the antbird family)
noun

averla formichiera splendentenoun

glossy ibis (Plegadis falcinellus)
noun

mignattaionoun
{m}

isogloss [isoglosses] (line indicating geographical boundaries of a linguistic feature)
noun
[UK: ˈaɪsəɡlˌɒs]
[US: ˈaɪsəɡlˌɔs]

isoglossanoun
{f}

labioglossopharyngeal adjective

labioglossofaringeoadjective

lip gloss (a cosmetic product)
noun
[UK: lɪp ɡlɒs]
[US: ˈlɪp ˈɡlɒs]

lucidalabbranoun
{m}

macroglossia [macroglossias] (enlargement of the tongue)
noun

macroglossianoun
{f}

molossid noun

molossidenoun

orange blossom (white flower of the orange tree)
noun

fiore d'arancionoun
{m}

zagaranoun
{f}

12