Engelsk-Italiensk ordbok »

lean betyder på italienska

EngelskaItalienska
lean (being slim, not fleshy)
adjective
[UK: liːn]
[US: ˈliːn]

asciuttoadjective
{m}

magroadjective

slanciatoadjective
{m}

sodoadjective
{m}

lean (having a low proportion of a desired substance)
adjective
[UK: liːn]
[US: ˈliːn]

magraadjective
{f}

riccaadjective
{f}

lean (having little extra or little to spare)
adjective
[UK: liːn]
[US: ˈliːn]

scarsoadjective
{m}

lean [leant, leant, leaning, leans] (to hang outwards)
verb
[UK: liːn]
[US: ˈliːn]

sporgersiverbIt is dangerous to lean out. = È pericoloso sporgersi.

lean [leant, leant, leaning, leans] (to incline)
verb
[UK: liːn]
[US: ˈliːn]

pendereverb

lean [leant, leant, leaning, leans] (to press against)
verb
[UK: liːn]
[US: ˈliːn]

adagiareverbJohn leaned back in his chair. = John si adagiò sulla sedia.

adagiarsiverb

appoggiareverbLean it against the wall. = Lo appoggi contro il muro.

reclinareverb

lean [leant, leant, leaning, leans] (to rest or rely upon for support)
verb
[UK: liːn]
[US: ˈliːn]

appoggiarsiverb

Leander (Greek lover of Hero)
proper noun
[UK: li.ˈæn.də(r)]
[US: li.ˈæn.dər]

Leandroproper noun

Leaning Tower of Pisa (the leaning bell tower in the Italian town of Pisa)
proper noun
[UK: ˈliːn.ɪŋ ˈtaʊə(r) əv ˈpiː.zə]
[US: ˈliːn.ɪŋ ˈtaʊər əv ˈpiː.sə]

torre di Pisaproper noun
{f}

torre pendenteproper noun
{f}

torre pendente di Pisaproper noun
{f}

a new broom sweeps clean (new management will often make radical changes)
phrase
[UK: ə njuː bruːm swiːps kliːn]
[US: ə nuː ˈbruːm ˈswiːps ˈkliːn]

scopa nuova scopa benephrase

Acheulean proper noun

acheuleanoproper noun
{m}

Acheulean adjective

acheuleanoadjective

Antillean (of, from, or pertaining to the Antilles)
adjective

antillanoadjective

Boolean (logic: pertaining to data items that have values "true" and "false")
adjective
[UK: bˈuːliən]
[US: bˈuːliən]

booleanoadjectiveAre you at odds with Boolean algebra? = È in conflitto con l'algebra booleana?

Boolean algebra (algebraic structure)
noun

algebra booleananoun
{f}

algebra di Boolenoun
{f}

reticolo booleanonoun
{m}

cerulean (sky blue)
noun
[UK: sɪ.ˈruː.lɪən]
[US: sə.ˈruː.li.jən]

ceruleonoun

cerulean (sky-blue)
adjective
[UK: sɪ.ˈruː.lɪən]
[US: sə.ˈruː.li.jən]

ceruleoadjective

Chilean (person from Chile)
noun
[UK: ˈtʃɪ.lɪən]
[US: ˈtʃɪ.liən]

cilenanoun
{f}
Florencia is from Chile. She is Chilean. = Florencia viene dal Cile. È cilena.

cilenenoun
{f-Pl}

cileninoun
{m-Pl}

cilenonoun
{m}
Vicente is from Chile. He is Chilean. = Vicente viene dal Cile. È cileno.

Chilean (pertaining to Chile)
adjective
[UK: ˈtʃɪ.lɪən]
[US: ˈtʃɪ.liən]

cilenaadjective
{f}
Florencia is from Chile. She is Chilean. = Florencia viene dal Cile. È cilena.

cilenoadjective
{m}
Vicente is from Chile. He is Chilean. = Vicente viene dal Cile. È cileno.

Chilean pine (monkey puzzle)
noun
[UK: ˈtʃɪ.lɪən paɪn]
[US: ˈtʃɪ.liən ˈpaɪn]

pino del Cilenoun

Chilean tinamou (Nothoprocta perdicaria)
noun

tinamo del Cilenoun
{m}

clean [cleaned, cleaning, cleans] ((transitive) to remove dirt from a place or object)
verb
[UK: kliːn]
[US: ˈkliːn]

pulireverbI'm clean. = Io sono pulita.

clean [cleaner, cleanest] (not dirty)
adjective
[UK: kliːn]
[US: ˈkliːn]

pulitoadjectiveI'm clean. = Io sono pulita.

clean sweep noun

piazza pulitanoun
{f}

clean up (to make an area or a thing clean)
verb
[UK: kliːn ʌp]
[US: ˈkliːn ʌp]

ripulireverb

12