Engelsk-Italiensk ordbok »

late betyder på italienska

EngelskaItalienska
late [later, latest] (euphemism for dead)
adjective
[UK: leɪt]
[US: ˈleɪt]

fuadjective

late [later, latest] (near the end of a period of time)
adjective
[UK: leɪt]
[US: ˈleɪt]

tardoadjectiveI will be late. = Farò tardi.

late [later, latest] (not arriving until after an expected time)
adjective
[UK: leɪt]
[US: ˈleɪt]

in ritardoadjective

late (past a designated time)
adverb
[UK: leɪt]
[US: ˈleɪt]

tardiadverbI will be late. = Farò tardi.

Late Antiquity (the period between classical antiquity and the Middle Ages)
proper noun

Tarda antichitàproper noun
{f}

late lamented (Sadly missed, due to death)
adjective

collacrimatoadjective

compiantoadjective

Late Latin (form of the Latin language)
proper noun
[UK: leɪt ˈlæ.tɪn]
[US: ˈleɪt ˈlæ.tən]

basso latinoproper noun
{m}

Late Middle Ages (Translations)
proper noun

basso Medioevoproper noun

tardo Medioevoproper noun

latecomer (one who arrived late)
noun
[UK: ˈleɪtk.ʌ.mə(r)]
[US: ˈleɪtk.ʌ.mər]

ritardatarionoun
{m}
Latecomers need to drink a shot of vodka. = I ritardatari devono bere un bicchierino di vodka.

lateen (sail)
noun
[UK: lə.ˈtiːn]
[US: lə.ˈtiːn]

vela latinanoun
{f}

latency [latencies] (delay)
noun
[UK: ˈleɪtnt]
[US: ˈleɪ.tən.si]

latenzanoun
{f}

latent (existing or present but concealed or inactive)
adjective
[UK: ˈleɪtnt]
[US: ˈleɪ.tənt]

latenteadjectiveThere are many latent gays among rampant homophobes. = Ci sono molti gay latenti tra gli omofobi dilaganti.

later (afterward in time)
adverb
[UK: ˈleɪ.tə(r)]
[US: ˈleɪ.tər]

dopoadverbSee you later! = A dopo!

più tardiadverb

later (coming afterward in time)
adjective
[UK: ˈleɪ.tə(r)]
[US: ˈleɪ.tər]

posterioreadjective

later (more late)
adjective
[UK: ˈleɪ.tə(r)]
[US: ˈleɪ.tər]

più in ritardoadjective

later (more late)
adverb
[UK: ˈleɪ.tə(r)]
[US: ˈleɪ.tər]

più in ritardoadverb

later on adverb
[UK: ˈleɪ.tə(r) ɒn]
[US: ˈleɪ.tər ɑːn]

più tardiadverb

lateral (of or pertaining to the side)
adjective
[UK: ˈlæ.tə.rəl]
[US: ˈlæ.tə.rəl]

lateraleadjective

lateral rectus (muscle)
noun

muscolo retto lateralenoun
{m}

lateralization noun

lateralizzazionenoun
{f}

laterally (done in a lateral manner)
adverb
[UK: ˈlæ.trə.li]
[US: ˈlæ.trə.li]

lateralmenteadverb

Lateran (church and palace in Rome)
proper noun
[UK: lˈatərən]
[US: lˈæɾɚrən]

Lateranoproper noun

lateroflexion (bending to one side)
noun

lateroflessionenoun
{f}

latex [latices] (milky sap)
noun
[UK: ˈleɪ.teks]
[US: ˈleɪ.ˌteks]

laticenoun
{m}

latticenoun
{m}
They produce latex. = Producono lattice.

a day late and a dollar short (adverbial use of the adjectival form)
adverb

troppo pocoadverb

troppo tardiadverb

accumulate [accumulated, accumulating, accumulates] (to grow in number)
verb
[UK: ə.ˈkjuː.mjə.leɪt]
[US: ə.ˈkjuː.mjə.ˌlet]

accumularsiverb

acidulate [acidulated, acidulating, acidulates] verb
[UK: əsˈɪdjʊlˌeɪt]
[US: əsˈɪdʒuːlˌeɪt]

acidulareverb

acrylate [acrylates] (salt or ester of acrylic acid)
noun
[UK: əkrˈɪleɪt]
[US: əkrˈɪleɪt]

acrilatonoun
{m}

aerophilately (the study or collection of airmail stamps)
noun

aerofilatelianoun
{f}

alcoholate [alcoholates] (an alcoholic extract of plant material; a tincture)
noun
[UK: ˈalkəhˌɒleɪt]
[US: ˈælkəhˌɑːleɪt]

alcolatonoun
{m}

annihilate [annihilated, annihilating, annihilates] (to reduce to nothing, to destroy, to eradicate)
verb
[UK: ə.ˈnaɪə.leɪt]
[US: ə.ˈnaɪə.ˌlet]

annichilireverb

annientareverbBush didn't send troops to annihilate other countries. = Bush non ha inviato delle truppe per annientare gli altri paesi.

antiplatelet (destroying blood platelets)
adjective

antiaggreganteadjective
{m}

articulate (clear, effective)
adjective
[UK: ɑː.ˈtɪ.kjʊ.lət]
[US: arˈtɪ.kjə.ˌlet]

chiaroadjective

articulate (speaking in a clear or effective manner)
adjective
[UK: ɑː.ˈtɪ.kjʊ.lət]
[US: arˈtɪ.kjə.ˌlet]

eloquenteadjectiveYou're articulate. = Lei è eloquente.

12