Engelsk-Italiensk ordbok »

ham betyder på italienska

EngelskaItalienska
ham [hams] (ham radio operator)
noun
[UK: hæm]
[US: ˈhæm]

radioamatorenoun
{m}
I'm a radio ham. = Sono un radioamatore.

ham [hams] (thigh of a hog cured for food)
noun
[UK: hæm]
[US: ˈhæm]

prosciuttonoun
{m}
The ham is salty. = Il prosciutto è salato.

hamadryad [hamadryads] (a woodnymph)
noun
[UK: ˌhæ.mə.ˈdraɪəd]
[US: ˌhæ.mə.ˈdraɪəd]

amadriadenoun
{f}

Hamburg (city and state of Germany)
proper noun
[UK: ˈhæm.bɜːɡ]
[US: ˈhæm.bərɡ]

Amburgoproper noun
{f}
I've got to change at Hamburg. = Devo cambiare ad Amburgo.

Hamburger (A person from Hamburg)
noun
[UK: ˈhæm.bɜː.ɡə(r)]
[US: ˈhæm.bər.ɡər]

amburghesenoun

hamburger [hamburgers] (patty)
noun
[UK: ˈhæm.bɜː.ɡə(r)]
[US: ˈhæm.bər.ɡər]

svizzeranoun
{f}

hamburger [hamburgers] (sandwich)
noun
[UK: ˈhæm.bɜː.ɡə(r)]
[US: ˈhæm.bər.ɡər]

hamburgernoun
{m}
I love hamburgers. = Amo gli hamburger.

Hamilcar (given name)
proper noun

Amilcareproper noun

Hamiltonian path (path which visits each vertex exactly once)
noun

cammino hamiltonianonoun
{m}

Hamitic (relative to the Hamites)
adjective
[UK: hæ.ˈmɪ.tɪk]
[US: hæ.ˈmɪ.tɪk]

camiticoadjective

hamlet [hamlets] (small village)
noun
[UK: ˈhæm.lɪt]
[US: ˈhæm.lət]

borgatanoun
{f}

borgonoun
{m}

casalenoun
{m}

frazionenoun
{f}

localitànoun
{f}

villaggionoun
{m}

Hamlet (the main character of the play Hamlet)
proper noun
[UK: ˈhæm.lɪt]
[US: ˈhæm.lət]

Amletoproper noun
{m}
Who acts Hamlet? = Chi recita Amleto?

Hamletism noun

amletismonoun
{m}

hammer [hammered, hammering, hammers] (to strike internally, as if hit by a hammer)
verb
[UK: ˈhæ.mə(r)]
[US: ˈhæ.mər]

picchiare in testaverb

hammer [hammered, hammering, hammers] (to strike repeatedly)
verb
[UK: ˈhæ.mə(r)]
[US: ˈhæ.mər]

colpireverbShe hit him with a hammer. = Lo colpì con un martello.

martellareverbGet a hammer. = Prendi un martello.

picchiareverb

hammer and sickle (symbol of communism)
noun
[UK: ˈhæ.mə(r) ənd ˈsɪk.l̩]
[US: ˈhæ.mər ænd ˈsɪk.l̩]

falce e martellonoun
{f}

hammer throw (athletic event where a heavy steel ball with a handle attached is thrown)
noun
[UK: ˈhæ.mə(r) ˈθrəʊ]
[US: ˈhæ.mər ˈθroʊ]

lancio del martellonoun
{m}

hammerhead shark (shark of the genus Sphyrna)
noun

squalo martellonoun
{m}

hammock [hammocks] (swinging couch or bed)
noun
[UK: ˈhæ.mək]
[US: ˈhæ.mək]

amacanoun
{f}
The hammock swayed gently. = L'amaca ondeggiava dolcemente.

brandanoun
{f}

hamper [hampers] (anything which impedes)
noun
[UK: ˈhæmp.ə(r)]
[US: ˈhæmp.r̩]

impedimentonoun
{m}

ingombronoun
{m}

ostacolonoun
{m}

hamper [hampers] (articles ordinarily indispensable, but in the way at certain times)
noun
[UK: ˈhæmp.ə(r)]
[US: ˈhæmp.r̩]

ingombro di copertanoun
{m}

hamper [hampers] (large basket)
noun
[UK: ˈhæmp.ə(r)]
[US: ˈhæmp.r̩]

canestronoun
{m}

cestanoun
{f}
John tossed his dirty clothes in the hamper. = John gettò i suoi vestiti sporchi nella cesta.

cestonoun
{m}

panierenoun
{m}

hamper [hampered, hampering, hampers] (to put a hamper or fetter on; to shackle; to ensnare; to inveigle)
verb
[UK: ˈhæmp.ə(r)]
[US: ˈhæmp.r̩]

bloccareverb

impedireverb

intralciareverb

ostacolareverbSome people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity. = Alcune persone ascoltano la musica durante la scrittura, ma altre dicono che ostacola la loro produttività.

ostruireverb

12