Engelsk-Italiensk ordbok »

hall betyder på italienska

EngelskaItalienska
hall [halls] (corridor or a hallway)
noun
[UK: hɔːl]
[US: ˈhɒl]

corridoionoun
{m}
There was nobody in the hall. = Non c'era nessuno nel corridoio.

hall [halls] (meeting room)
noun
[UK: hɔːl]
[US: ˈhɒl]

salanoun
{f}
The crowd filled the hall. = La folla riempiva la sala.

hall of fame (hall which honors people of great importance to some field)
noun
[UK: hɔːl əv feɪm]
[US: ˈhɒl əv ˈfeɪm]

corridoio di glorianoun
{m}

hallelujah (exclamation to praise God)
interjection
[UK: ˌhæ.lɪ.ˈluː.jə]
[US: ˌhæ.lə.ˈluː.jə]

alleluiainterjectionHallelujah! I've found my dog. = Alleluia! Ho trovato il mio cane.

hallmark [hallmarks] (a distinct characteristic)
noun
[UK: ˈhɔːl.mɑːk]
[US: ˈhɑːl.ˌmɑːrk]

elemento caratteristiconoun
{m}

segno caratteristiconoun
{m}

hallow (holy person)
noun
[UK: ˈhæ.ləʊ]
[US: ˈhælo.ʊ]

santanoun
{f}

santonoun
{m}

hallow [hallowed, hallowing, hallows] (to sanctify)
verb
[UK: ˈhæ.ləʊ]
[US: ˈhælo.ʊ]

santificareverb

Halloween (October 31st)
proper noun
[UK: ˌhæ.lə.ˈwiːn]
[US: ˌhæ.lə.ˈwiːn]

Halloweenproper noun
{m}
He hates Halloween. = Odia Halloween.

vigilia di Ognissantiproper noun
{f}

hallows (relics or remains of a saint, or the shrines in which they are kept)
noun
[UK: ˈhæ.ləʊz]
[US: ˈhæloʊz]

reliquiarionoun
{m}

reliquienoun
{f-Pl}

halloysite (a clay mineral)
noun
[UK: hˈalɔɪsˌaɪt]
[US: hˈælɔɪsˌaɪt]

halloysitenoun
{f}

hallucinate [hallucinated, hallucinating, hallucinates] (seem to perceive what is not really present)
verb
[UK: hə.ˈluː.sɪ.neɪt]
[US: hə.ˈluː.sə.net]

allucinareverbJohn's hallucinating. = John è allucinante.

hallucination [hallucinations] (sensory perception of something that does not exist)
noun
[UK: hə.ˌluː.sɪ.ˈneɪʃ.n̩]
[US: hə.ˌluː.sə.ˈneɪʃ.n̩]

allucinazionenounJohn started having hallucinations. = John iniziò ad avere delle allucinazioni.

hallucinogenic (producing hallucinations)
adjective
[UK: hə.ˌluː.sɪ.nə.ˈdʒe.nɪk]
[US: hə.ˌluː.sə.nə.ˈdʒe.nɪk]

allucinogenoadjective
{m}

as you sow, so shall you reap (consequences of one’s actions to oneself are in proportion to one‘s good or bad intentions towards others)
phrase
[UK: əz juː saʊ ˈsəʊ ʃæl juː riːp]
[US: ˈæz ˈjuː ˈsaʊ ˈsoʊ ˈʃæl ˈjuː ˈriːp]

raccogli quello che seminiphrase

challenge [challenges] (difficult task)
noun
[UK: ˈtʃæ.ləndʒ]
[US: ˈtʃæ.ləndʒ]

impresanoun
{f}
It's gonna be a challenge. = Sarà un'impresa.

challenge [challenges] (judge's interest in the result of the case for which they should not be allowed to sit)
noun
[UK: ˈtʃæ.ləndʒ]
[US: ˈtʃæ.ləndʒ]

ricusazionenoun

challenge [challenges] (that which encourages someone to do something they otherwise would not)
noun
[UK: ˈtʃæ.ləndʒ]
[US: ˈtʃæ.ləndʒ]

sfidanoun
{f}
It's a challenge. = È una sfida.

challenger [challengers] (one who challenges)
noun
[UK: ˈtʃæ.lən.dʒə(r)]
[US: ˈtʃæ.lən.dʒər]

sfidantenoun
{m} {f}

sfidatorenoun
{m}

challenging (difficult; hard to do)
adjective
[UK: ˈtʃæ.ləndʒ.ɪŋ]
[US: ˈtʃæ.ləndʒ.ɪŋ]

difficoltosoadjective

impegnativoadjectiveIt's challenging to prioritize tasks and make decisions with all these thoughts competing for attention. = È impegnativo dare priorità ai compiti e prendere decisioni con tutti questi pensieri che si contendono l'attenzione.

city hall (building)
noun
[UK: ˈsɪ.ti hɔːl]
[US: ˈsɪ.ti ˈhɒl]

comunenoun
{m}

municipionoun
{m}

concert hall (building)
noun
[UK: kən.ˈsɜːt hɔːl]
[US: ˈkɑːn.sərt ˈhɒl]

sala concertinoun
{f}

dancehall (public hall for dancing)
noun

baleranoun
{f}

sala da ballonoun
{f}

inshallah (God willing (Islam))
interjection

a Dio piacendointerjection

se Dio vuoleinterjection

ithyphallic (of or pertaining to the erect phallus)
adjective

itifallicoadjective

Marshall Islands (Republic of the Marshall Islands)
proper noun
[UK: ˈmɑː.ʃəl ˈaɪ.ləndz]
[US: ˈmɑːr.ʃəl ˈaɪ.ləndz]

Isole Marshallproper noun
{f-Pl}

Marshallese (of or pertaining to the Marshall Islands, its people, or its language)
adjective
[UK: ˈmɑːʃəliːz]
[US: ˈmɑːʃəliːz]

marshalleseadjective

phallus [phalli] (the penis or its representation)
noun
[UK: ˈfæ.ləs]
[US: ˈfæ.ləs]

fallonoun
{m}
The stump is like a phallus of nature. = Il troncone è come un fallo della natura.

phallic adjective
[UK: ˈfæ.lɪk]
[US: ˈfæ.lɪk]

fallicoadjective
{m}

phallocentrism (Focus on the phallus or on a male point of view.)
noun

fallocentrismonoun

Republic of the Marshall Islands (official name)
proper noun

Repubblica delle Isole Marshallproper noun

shall (in questions to suggest a possible future action)
verb
[UK: ʃæl]
[US: ˈʃæl]

shall followed by the infinitive is translated by the present tense; Shall we go out later? - Usciamo più tardi?verb

12