Engelsk-Italiensk ordbok »
except betyder på italienska
| Engelska | Italienska |
|---|---|
| except (with the exception of) preposition [UK: ɪk.ˈsept] [US: ɪk.ˈsept] | eccettoprepositionShe blamed everybody except herself. = Incolpò tutti eccetto se stessa. fatto salvopreposition salvoprepositionFor I call the whole universe nothing, Except you, my rose; in it you are my everything. = Perché l'intero universo io chiamo Nulla, salvo te, mia rosa; in esso tu sei il mio Tutto. tranneprepositionI hate everyone except you. = Odio tutti tranne te. |
| exception [exceptions] (act of excepting or excluding; exclusion) noun [UK: ɪk.ˈsep.ʃn̩] [US: ɪk.ˈsep.ʃn̩] | eccezionenoun |
| exception that proves the rule (occurrence of counterexample) noun | |
| exceptional (forming an exception) adjective [UK: ɪk.ˈsep.ʃn̩əl] [US: ɪk.ˈsep.ʃn̩əl] | eccezionaleadjectiveJohn is exceptional. = John è eccezionale. |
| exceptionality [exceptionalities] (quality of being exceptional) noun [UK: eksˌepʃənˈalɪti] [US: eksˌepʃənˈælɪɾi] | eccezionalitànoun |
| exceptionally (unusual, remarkable or exceptional degree) adverb [UK: ɪk.ˈsep.ʃə.nə.li] [US: ɪk.ˈsep.ʃə.nə.li] | eccezionalmenteadverbJohn is exceptionally handsome. = John è eccezionalmente bello. in via eccezionaleadverb |
| there is an exception to every rule (every rule has an exception) phrase [UK: ðeə(r) ɪz ən ɪk.ˈsep.ʃn̩ tuː ˈev.ri ruːl] [US: ˈðer ˈɪz ˈæn ɪk.ˈsep.ʃn̩ ˈtuː ˈev.ri ˈruːl] | |
| unexceptionable (beyond reproach) adjective [UK: ˌʌ.nɪk.ˈsep.ʃə.nəb.l̩] [US: ˌʌ.nɪk.ˈsep.ʃə.nəb.l̩] | ineccepibileadjective |
| without exception (exceptionless) preposition [UK: wɪð.ˈaʊt ɪk.ˈsep.ʃn̩] [US: wɪð.ˈaʊt ɪk.ˈsep.ʃn̩] | senza eccezionipreposition |
