Engelsk-Italiensk ordbok »

down betyder på italienska

EngelskaItalienska
breakdown [breakdowns] (listing or categorization in great detail)
noun
[UK: ˈbreɪk.daʊn]
[US: ˈbreɪk.ˌdaʊn]

dettaglionoun
{m}

buckle down ((idiom) to become serious)
verb

mettersi sotto averb

calm down (To become less excited)
verb
[UK: kɑːm daʊn]
[US: ˈkɑːm ˈdaʊn]

calmarsiverb

tranquillarsiverb

tranquillizzarsiverb

calm down (To cause to become less excited)
verb
[UK: kɑːm daʊn]
[US: ˈkɑːm ˈdaʊn]

calmareverb

tranquillizzareverb

come down with (to show symptoms of an illness)
verb

prendersi un malannoverb

countdown (a count backward to the time of some event)
noun
[UK: ˈkaʊnt.daʊn]
[US: ˈkaʊnt.ˌdaʊn]

conto alla rovescianoun
{m}

crack down (take harsh action against)
verb
[UK: kræk daʊn]
[US: ˈkræk ˈdaʊn]

dare un giro di viteverb

usare la mano pesanteverb

crackdown [crackdowns] (increased enforcement)
noun
[UK: ˈkræk.daʊn]
[US: ˈkræk.ˌdaʊn]

giro di vitenoun

misura restrittivanoun

repressionenoun
{f}

double down (significantly increase a risk or commitment)
verb
[UK: ˈdʌb.l̩ daʊn]
[US: ˈdʌb.l̩ ˈdaʊn]

rincarare la doseverb

dress down (To scold)
verb
[UK: dres daʊn]
[US: ˈdres ˈdaʊn]

dare una strigliata a qualcunoverb

strigliare un cavalloverb

dropdown list (user interface element)
noun

lista a cascatanoun
{f}

dumb down (to convey some subject matter in simple terms)
verb
[UK: dʌm daʊn]
[US: ˈdəm ˈdaʊn]

banalizzareverb

semplificareverb

fall down (to fall to the ground)
verb
[UK: fɔːl daʊn]
[US: ˈfɑːl ˈdaʊn]

cadereverb

gear down (arrangement of gears)
verb
[UK: ɡɪə(r) daʊn]
[US: ˈɡɪr ˈdaʊn]

demoltiplicareverb

get down to brass tacks (deal with the important details)
verb
[UK: ˈɡet daʊn tuː brɑːs tæks]
[US: ˈɡet ˈdaʊn ˈtuː ˈbræs ˈtæks]

darsi da fareverb

darsi una mossaverb

entrare nei dettagliverb

rimboccarsi le manicheverb

venire al sodoverb

go down (descend)
verb
[UK: ɡəʊ daʊn]
[US: ˈɡoʊ ˈdaʊn]

scendereverb

go down in history verb

passare alla storiaverb

gulp down (to eat very quickly without chewing)
verb
[UK: ɡʌlp daʊn]
[US: ˈɡəlp ˈdaʊn]

inghiottireverb

hand down (transmit in succession)
verb
[UK: hænd daʊn]
[US: ˈhænd ˈdaʊn]

tramandareverb

hands down (without much effort, easily)
adverb
[UK: hændz daʊn]
[US: ˈhændz ˈdaʊn]

ad occhi chiusiadverb

hands down (without question)
adverb
[UK: hændz daʊn]
[US: ˈhændz ˈdaʊn]

senza dubbioadverb

hold down (to restrain)
verb
[UK: həʊld daʊn]
[US: hoʊld ˈdaʊn]

tenere a frenoverb

hunt down (hunt something and capture it)
verb
[UK: hʌnt daʊn]
[US: ˈhənt ˈdaʊn]

dare la cacciaverb

kick someone when they are down (make things worse for someone)
verb

pugnalare un uomo mortoverb

knock down (hit or knock (something) so that it falls)
verb
[UK: nɒk daʊn]
[US: ˈnɑːk ˈdaʊn]

abbattereverb

landowner [landowners] (a person who owns land)
noun
[UK: ˈlæn.dəʊ.nə(r)]
[US: ˈlænˌdo.ʊ.nər]

proprietario terrieronoun
{m}

let down (to allow to descend)
verb
[UK: let daʊn]
[US: ˈlet ˈdaʊn]

abbassareverb

let down (to disappoint)
verb
[UK: let daʊn]
[US: ˈlet ˈdaʊn]

deludereverb

1234