Engelsk-Italiensk ordbok »

dish betyder på italienska

EngelskaItalienska
dish [dishes] (specific type of food)
noun
[UK: dɪʃ]
[US: ˈdɪʃ]

pietanzanoun
{f}

vivandanoun
{f}

dish [dishes] (tableware to be/being washed)
noun
[UK: dɪʃ]
[US: ˈdɪʃ]

piattinoun
{m-Pl}

dish [dishes] (type of antenna)
noun
[UK: dɪʃ]
[US: ˈdɪʃ]

parabolanoun
{f}

dish [dishes] (vessel for holding/serving food)
noun
[UK: dɪʃ]
[US: ˈdɪʃ]

piattonoun
{m}
I broke your dish. = Ruppi il tuo piatto.

piatto fondonoun
{f}

scodellanoun
{f}

dish up (To serve cooked food)
verb
[UK: dɪʃ ʌp]
[US: ˈdɪʃ ʌp]

impiattareverb

dishcloth [dishcloths] (for drying)
noun
[UK: ˈdɪʃ.klɒθ]
[US: ˈdɪʃ.klɒθ]

canovaccionoun
{m}

dishcloth [dishcloths] (for washing)
noun
[UK: ˈdɪʃ.klɒθ]
[US: ˈdɪʃ.klɒθ]

strofinaccionoun
{m}

dishearten [disheartened, disheartening, disheartens] (discourage someone by removing their enthusiasm or courage)
verb
[UK: dɪs.ˈhɑːt.n̩]
[US: ˌdɪs.ˈhɑːr.tn̩]

avvilireverb

sconfortareverb

scoraggiareverbMary was a little disheartened. = Mary era un po' scoraggiata.

dishonest (not honest)
adjective
[UK: dɪs.ˈɒ.nɪst]
[US: ˌdɪ.ˈsɑː.nəst]

disonestoadjectiveHe is dishonest. = È disonesto.

dishonestly (in a dishonest manner)
adverb
[UK: dɪs.ˈɒ.nɪst.li]
[US: ˌdɪ.ˈsɒ.nəst.li]

disonestamenteadverb

dishonour (shame or disgrace)
noun
[UK: dɪs.ˈɒ.nə(r)]
[US: dɪs.ˈɒ.nər]

disonorenoun
{m}

dishonour [dishonoured, dishonouring, dishonours] (to bring disgrace upon someone or something)
verb
[UK: dɪs.ˈɒ.nə(r)]
[US: dɪs.ˈɒ.nər]

disonorareverb

dishware (crockery)
noun

stoviglienoun
{Pl}

dishwasher [dishwashers] (machine)
noun
[UK: ˈdɪ.ʃwɒ.ʃə(r)]
[US: ˈdɪ.ˌʃwɑː.ʃər]

lavastoviglienoun
{f}
We have a dishwasher. = Abbiamo una lavastoviglie.

dishwasher [dishwashers] (person)
noun
[UK: ˈdɪ.ʃwɒ.ʃə(r)]
[US: ˈdɪ.ˌʃwɑː.ʃər]

lavapiattinoun
{m} {f}
We have a dishwasher. = Abbiamo un lavapiatti.

dishwater (washing water)
noun
[UK: ˈdɪ.ʃwɔː.tə(r)]
[US: ˈdɪ.ʃwɔːr.tər]

brodanoun
{f}

brodaglianoun
{f}

stroscianoun
{f}

blandishment [blandishments] (flatting speech or action designed to influence or persuade)
noun
[UK: ˈblæn.dɪ.ʃmənt]
[US: ˈblæn.dɪ.ʃmənt]

blandizianoun
{f}

butter dish (specialised dish in which butter is served)
noun

burrieranoun
{f}

portaburronoun
{m}

childish (behaving immaturely)
adjective
[UK: ˈtʃaɪl.dɪʃ]
[US: ˈtʃaɪl.ˌdɪʃ]

bambinescoadjective

infantileadjectiveIsn't that childish? = Non è infantile?

puerileadjectiveIsn't that childish? = Non è puerile?

do the dishes (to wash up dishes)
verb
[UK: duː ðə ˈdɪ.ʃɪz]
[US: ˈduː ðə ˈdɪ.ʃəz]

fare i piattiverb

lavare i piattiverb

fiendish (sinister, evil)
adjective
[UK: ˈfiːn.dɪʃ]
[US: ˈfiːn.ˌdɪʃ]

demoniacoadjective

diabolicoadjective

fiendishly (in a fiendish manner)
adverb
[UK: ˈfiːn.dɪ.ʃli]
[US: ˈfiːn.dɪ.ʃli]

diabolicamenteadverb

horseradish [-] (condiment)
noun
[UK: ˈhɔː.sræ.dɪʃ]
[US: ˈhɔːrs.ˌræ.dɪʃ]

barbafortenoun
{f}

rusticanonoun
{m}

horseradish [-] (plant)
noun
[UK: ˈhɔː.sræ.dɪʃ]
[US: ˈhɔːrs.ˌræ.dɪʃ]

crennoun
{m}

rafanonoun
{m}

Kurdish (language family of Kurdistan)
noun
[UK: ˈkɜː.dɪʃ]
[US: ˈkɝː.dɪʃ]

curdonoun
{m}
She's Kurdish, not Turkish. = È curda, non turca.

Kurdish (of, from, or pertaining to Kurdistan, the Kurdish people or the Kurdish language family)
adjective
[UK: ˈkɜː.dɪʃ]
[US: ˈkɝː.dɪʃ]

curdoadjectiveShe's Kurdish, not Turkish. = È curda, non turca.

12