Engelsk-Italiensk ordbok »

char betyder på italienska

EngelskaItalienska
char [chars] (cleaning woman)
noun
[UK: tʃɑː(r)]
[US: ˈtʃɑːr]

domesticanoun
{f}

char [chars] (fish)
noun
[UK: tʃɑː(r)]
[US: ˈtʃɑːr]

salmerinonoun
{m}

char [charred, charring, chars] (to burn something to charcoal)
verb
[UK: tʃɑː(r)]
[US: ˈtʃɑːr]

carbonizzareverbThe meat is charred. = La carne è carbonizzata.

character [characters] (being in a story)
noun
[UK: ˈkæ.rək.tə(r)]
[US: ˈke.rɪk.tər]

personaggionoun
{m}
He's a real character. = È un vero personaggio.

character [characters] (distinguishing feature)
noun
[UK: ˈkæ.rək.tə(r)]
[US: ˈke.rɪk.tər]

caratterenoun
{m}
He's a strange character. = Ha uno strano carattere.

caratteristicanoun
{m}

characteristic (being a distinguishing feature of a person or thing)
adjective
[UK: ˌkæ.rək.tə.ˈrɪ.stɪk]
[US: ˌke.rək.tə.ˈrɪ.stɪk]

caratteristicoadjectiveThe smell is characteristic of garlic. = L'odore è caratteristico dell'aglio.

characteristic [characteristics] (distinguishing feature)
noun
[UK: ˌkæ.rək.tə.ˈrɪ.stɪk]
[US: ˌke.rək.tə.ˈrɪ.stɪk]

caratteristicanoun
{f}
Passion is one of her characteristics. = La passione è una delle sue caratteristiche.

characteristic polynomial (linear algebra)
noun
[UK: ˌkæ.rək.tə.ˈrɪ.stɪk ˌpɒ.lɪ.ˈnəʊ.mɪəl]
[US: ˌke.rək.tə.ˈrɪ.stɪk ˌpɒ.lɪˈno.ʊ.mɪəl]

polinomio caratteristiconoun
{m}

characterization [characterizations] (act or process of characterizing)
noun
[UK: ˌkæ.rək.tə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˌke.rək.tə.rə.ˈzeɪʃ.n̩]

caratterizzazionenoun
{f}

characterize [characterized, characterizing, characterizes] (to determine the characteristics of)
verb
[UK: ˈkæ.rək.tə.raɪz]
[US: ˈke.rək.tə.ˌraɪz]

caratterizzareverbThe 1950s are characterized through a cold war between east and west. = Gli anni Cinquanta sono caratterizzati da una guerra fredda tra Est ed Ovest.

charade (riddle)
noun
[UK: ʃə.ˈrɑːd]
[US: ʃə.ˈreɪd]

sciaradanoun
{f}

charcoal (colour)
adjective
[UK: ˈtʃɑːk.əʊl]
[US: ˈtʃɑːkoʊl]

antraciteadjective

charcoal [charcoals] (substance)
noun
[UK: ˈtʃɑːk.əʊl]
[US: ˈtʃɑːkoʊl]

carbonenoun
{m}

carbonellanoun
{f}

charcuterie [charcuteries] (cured meat, ready to be eaten)
noun
[UK: tʃɑːkjˈuːtəri]
[US: tʃɑːrkjˈuːɾɚri]

salumenoun
{m}

chard (Beta vulgaris subsp. cicla)
noun
[UK: tʃɑːd]
[US: ˈtʃɑːrd]

bietanoun
{f}

bietolanoun
{f}

Charente (French department)
proper noun

Charenteproper noun
{f}

charge [charges] (accusation)
noun
[UK: tʃɑːdʒ]
[US: ˈtʃɑːrdʒ]

accusanoun
{f}
John denied the charge. = John negò l'accusa.

imputazionenoun
{f}

charge [charges] (amount of money levied for a service)
noun
[UK: tʃɑːdʒ]
[US: ˈtʃɑːrdʒ]

costonoun
{m}
They made many charges. = Hanno sostenuto molti costi.

prezzonoun
{m}

charge [charges] (basketball: offensive foul)
noun
[UK: tʃɑːdʒ]
[US: ˈtʃɑːrdʒ]

sfondamentonoun
{f}

charge [charges] (electric charge)
noun
[UK: tʃɑːdʒ]
[US: ˈtʃɑːrdʒ]

caricanoun
{f}

charge [charges] (instruction)
noun
[UK: tʃɑːdʒ]
[US: ˈtʃɑːrdʒ]

compitonoun
{m}

incariconoun
{m}

charge [charges] (load or burden)
noun
[UK: tʃɑːdʒ]
[US: ˈtʃɑːrdʒ]

cariconoun
{m}

charge [charged, charging, charges] (of a battery or device: to gain energy)
verb
[UK: tʃɑːdʒ]
[US: ˈtʃɑːrdʒ]

ricaricareverbI need to charge my mobile. = Devo ricaricare il mio cellulare.

charge [charged, charging, charges] (to assign a debit to an account)
verb
[UK: tʃɑːdʒ]
[US: ˈtʃɑːrdʒ]

addebitareverb

charge [charged, charging, charges] (to demand, require payment)
verb
[UK: tʃɑːdʒ]
[US: ˈtʃɑːrdʒ]

caricareverbHe's in charge. = È in carica.

charge [charged, charging, charges] (to formally accuse of a crime)
verb
[UK: tʃɑːdʒ]
[US: ˈtʃɑːrdʒ]

accusareverbJohn denied the charge. = John negò l'accusa.

imputareverb

charge [charged, charging, charges] (to place a burden upon, to assign a duty)
verb
[UK: tʃɑːdʒ]
[US: ˈtʃɑːrdʒ]

accollareverb

incaricareverb

charger [chargers] (a device that charges or recharges)
noun
[UK: ˈtʃɑː.dʒə(r)]
[US: ˈtʃɑːr.dʒər]

caricabatterienoun
{m}
Who stole my battery charger? = Chi ha rubato il mio caricabatterie?

charger [chargers] (a large horse trained for battle)
noun
[UK: ˈtʃɑː.dʒə(r)]
[US: ˈtʃɑːr.dʒər]

corsieronoun
{m}

chargé d'affaires (diplomat)
noun

incaricato d'affarinoun
{m}

Chariclea proper noun

Caricleaproper noun
{f}

chariot [chariots] (carriage used for ceremonial or pleasure purposes)
noun
[UK: ˈtʃæ.rɪət]
[US: ˈtʃe.riət]

carrozzanoun
{f}

12