utter betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| utter (absolute) adjective [UK: ˈʌ.tə(r)] [US: ˈʌ.tər] | total◼◼◼adjectifWhat an utter shambles. = Quelle pagaille totale. absolu◼◼◼adjectifIt was an utter disaster. = Ce fut une catastrophe absolue. |
| utter [uttered, uttering, utters] verb [UK: ˈʌ.tə(r)] [US: ˈʌ.tər] | prononcer◼◼◼verbeMary sulked in the car for the whole journey, not uttering a single word. = Marie bouda dans la voiture pendant tout le trajet, ne prononçant pas un seul mot. proférer◼◼◻verbe émettre◼◼◻verbe |
| utterance [utterances] (something spoken) noun [UK: ˈʌ.tə.rəns] [US: ˈʌ.tə.rəns] | propos◼◼◼nom {m} déclaration◼◼◼nom {f} parole◼◼◼nom {f}The capacity to produce novel utterances is an attribute of every natural language. = La capacité à produire des paroles nouvelles est un attribut de tout langage naturel. énoncé◼◼◼nom {m} |
| utterance [utterances] (an act of uttering) noun [UK: ˈʌ.tə.rəns] [US: ˈʌ.tə.rəns] | expression◼◼◼nom {f} prononciation◼◻◻nom {f} articulationnom {f} émission sonorenom {f} |
| aflutter (in a state of excited anticipation) adjective [UK: ə.ˈflə.tə(r)] [US: ə.ˈflə.tər] | trembléadjectif |
| almond butter (paste) noun | beurre d'amande◼◼◼nom {m} beurre d'amandes◼◻◻nom {m} |
| body butter (moisturizer) noun | beurre corporel◼◼◼nom {m} |
| bolt cutter (large pair of pliers to cut bolts) noun | coupe-boulons◼◼◼nom {m} pince-monseigneurnom {f} |
| bread-and-butter letter (short letter) noun | lettre de châteaunom {f} |
| butter [buttered, buttering, butters] (to spread butter on, see also: spread; butter) verb [UK: ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈbʌt.r̩] | beurrer◼◼◼verbeHe hates butter. = Il déteste le beurre. |
| butter [butters] (other foodstuffs like butter) noun [UK: ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈbʌt.r̩] | beurre◼◼◼nom {m}He hates butter. = Il déteste le beurre. |
| butter [butters] (soft foodstuff made from milk) noun [UK: ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈbʌt.r̩] | beurre◼◼◼nom {m}He hates butter. = Il déteste le beurre. |
| butter dish (specialised dish in which butter is served) noun | beurrier◼◼◼nom {m} |
| butter knife (dull-edged knife for spreading butter) noun | couteau à beurre◼◼◼nom {m} |
| butter one's bread on both sides (profit from two things at the same time) verb | |
| butter up (to flatter) verb [UK: ˈbʌt.ə(r) ʌp] [US: ˈbʌt.r̩ ʌp] | flatter◼◼◼verbe caresser dans le sens du poil◼◼◻verbe |
| butter wouldn't melt in someone's mouth (benign appearance, suggesting the contrary) phrase | |
| butterbur [butterburs] (herb) noun [UK: bˈʌtəbˌɜː] [US: bˈʌɾɚbˌɜː] | pétasite◼◼◼nom {m} |
| buttercup [buttercups] (herb of the genus Ranunculus) noun [UK: ˈbʌt.əkʌp] [US: ˈbʌt.r̩.kəp] | renoncule◼◼◼nom {m} bouton-d'or◼◻◻nom {m} fleur de l'impatiencenom {m} gobet du diablenom {m} grenouillettenom {m} |
| butterfingered (prone to dropping things, see also: clumsy) adjective [UK: ˈbʌt.ə(r) ˈfɪŋ.ɡəd] [US: ˈbʌt.r̩ ˈfɪŋ.ɡərd] | qui a des mains de beurreadjectif |
| butterfingers [butterfingers] (someone who is clumsy or uncoordinated) noun [UK: ˈbʌt.ə.fɪŋ.ɡəz] [US: ˈbʌt.r̩.ˌfɪŋ.ɡr̩z] | maladroit◼◼◼nom avoir deux mains gauches◼◻◻nom |
| butterfly [butterfly] (butterfly tape) noun [UK: ˈbʌt.ə.flaɪ] [US: ˈbʌt.r̩.flaɪ] | pansement papillonnom {m} |
| butterfly door (type of car door) noun | porte papillon◼◼◼nom {f} |
