scale betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| scale [scales] (ratio of distances) noun [UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl] | échelle◼◼◼nom {f}The factories are producing on a large scale. = Les usines produisent à grande échelle. |
| scale [scales] (sequence for measurement) noun [UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl] | échelle◼◼◼nom {f}The factories are producing on a large scale. = Les usines produisent à grande échelle. |
| scale [scales] (size or scope) noun [UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl] | échelle◼◼◼nom {f}The factories are producing on a large scale. = Les usines produisent à grande échelle. |
| scale [scales] (series of notes) noun [UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl] | échelle◼◼◼nomThe factories are producing on a large scale. = Les usines produisent à grande échelle. gamme◼◼◻nom {f} |
| scale [scaled, scaling, scales] (remove the scales of) verb [UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl] | écailler◼◼◻verbeThe fish has shiny scales. = Le poisson a des écailles luisantes. |
| scale [scales] (coloured chitin) noun [UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl] | écaille◼◼◻nom {f}The fish has shiny scales. = Le poisson a des écailles luisantes. |
| scale [scales] (keratin pieces covering the skin of certain animals) noun [UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl] | écaille◼◼◻nom {f}The fish has shiny scales. = Le poisson a des écailles luisantes. |
| scale [scales] (pine nut) noun [UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl] | écaille◼◼◻nom {f}The fish has shiny scales. = Le poisson a des écailles luisantes. |
| scale [scaled, scaling, scales] (to climb) verb [UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl] | escalader◼◼◻verbeThey scaled the cliff with difficulty. = Elles ont escaladé la falaise avec difficulté. |
| scale [scales] (flake of skin) noun [UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl] | squame◼◻◻nom {f} |
| scale [scales] (scale mail) noun [UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl] | armure d'écaillesnom {f} |
| scale [scales] (dish of a balance) noun [UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl] | [d'une balance] plateaunom {m} |
| scale [scales] (flaky material sloughed off heated metal) noun [UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl] | barburenom {f} |
| scale [scaled, scaling, scales] (to change size of) verb [UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl] | [scale down] réduireverbe [scale up] agrandirverbe |
| scale model (three-dimensional copy or representation of something) noun [UK: skeɪl ˈmɒd.l̩] [US: ˈskeɪl ˈmɑːd.l̩] | maquette◼◼◼nom {f} modèle réduit◼◼◻nom {m} |
| scalene (having sides unequal in length) adjective [UK: ˌskeɪ.liːn ˈtraɪæŋ.ɡl̩] [US: ˌskeɪ.liːn ˈtraɪæŋ.ɡl̩] | scalène◼◼◼adjectif |
| scalene triangle (triangle having each of its three sides of different lengths) noun | triangle scalène◼◼◼nom {m} |
| scales (device for weighing goods for sale) noun [UK: skeɪlz] [US: ˈskeɪlz] | balance◼◼◼nom {f}Stand on the scales. = Montez sur la balance. |
| bathroom scales (flat floor-mounted scales) noun [UK: ˈbɑː.θruːm skeɪlz] [US: ˈbæ.ˌθruːm ˈskeɪlz] | pèse-personne◼◼◼nom {m} |
| Beaufort scale (measure for the intensity of the wind) proper noun [UK: ˈbofərt skeɪl] [US: ˈbofərt ˈskeɪl] | échelle de Beaufort◼◼◼nom {f} |
| chromatic scale (a scale including all twelve semitones in an octave) noun [UK: krəʊ.ˈmæ.tɪk skeɪl] [US: kroʊ.ˈmæ.tɪk ˈskeɪl] | échelle chromatique◼◼◼nom {f} |
| diatonic scale noun [UK: ˌdaɪə.ˈtɒ.nɪk skeɪl] [US: ˌdaɪə.ˈtɑː.nɪk ˈskeɪl] | échelle diatonique◼◼◼nom {f} |
| economies of scale (the characteristics of a production process) noun [UK: ɪˈk.ɒ.nə.mɪz əv skeɪl] [US: ɪˈk.ɑː.nə.miz əv ˈskeɪl] | économies d'échelle◼◼◼nom {f pl} |
| engineer's scale noun | kutschnom {m} |
| full-scale (thorough) adjective [UK: fʊl ˈskeɪl] [US: fʊl ˈskeɪl] | complet◼◼◼adjectif à grande échelle◼◼◼adjectif total◼◼◼adjectif général◼◼◼adjectif |
| large-scale (drawn large so as to show detail) adjective [UK: ˈlɑːdʒ skeɪl] [US: ˈlɑːrdʒ skeɪl] | à grande échelle◼◼◼adjectif |
| large-scale (large in amount, scope or extent) adjective [UK: ˈlɑːdʒ skeɪl] [US: ˈlɑːrdʒ skeɪl] | à grande échelle◼◼◼adjectif |
| large-scale adjective [UK: ˈlɑːdʒ skeɪl] [US: ˈlɑːrdʒ skeɪl] | sur grande échelle◼◻◻adjectif sur vaste échelleadjectif |
| limescale (chalky deposit) noun [UK: lˈaɪmskeɪl] [US: lˈaɪmskeɪl] | tartre◼◼◼nom {m} |
| long scale noun | échelle longue◼◼◼nom {f} |
| major scale (diatonic scale) noun [UK: ˈmeɪ.dʒə(r) skeɪl] [US: ˈmeɪ.dʒər ˈskeɪl] | gamme majeure◼◼◼nom {f} mode majeurnom {m} |
| minor scale (diatonic scale) noun | gamme mineure◼◼◼nom {f} |
