rig betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| right-click (to press right-hand button of a mouse) verb | faire un clic droit◼◼◼verbe |
| right hand [right hands] noun [UK: raɪt hænd] [US: ˈraɪt ˈhænd] | main droite◼◼◼nom {f} |
| right-hand man (trusted assistant) noun [UK: raɪt hænd mæn] [US: ˈraɪt ˈhænd ˈmæn] | bras droit◼◼◼nom {m} |
| right-handed (of one who uses their right hand in preference to, or more skillfully than their left.) noun [UK: raɪt ˈhæn.dɪd] [US: ˈraɪt ˈhæn.dəd] | droitier◼◼◼nom |
| right-handedness (state of being right-handed) noun [UK: raɪt ˈhæn.dəd.nəs] [US: ˈraɪt ˈhæn.dəd.nəs] | dextralité [technical]nom {f} droiterienom {f} |
| right-hander [right-handers] (one who is right-handed) noun [UK: raɪt ˈhæn.də(r)] [US: ˈraɪt ˈhæn.dər] | droitier◼◼◼nom {m} droitièrenom {f} |
| right honourable (politics) adjective [UK: raɪt ˈɒ.nə.rəb.l̩] [US: ˈraɪt ˈɒ.nə.rəb.l̩] | très honorable◼◼◼adjectif |
| right-justified adjective | ferré à droiteadjectif |
| right now (at this precise moment) adverb [UK: raɪt naʊ] [US: ˈraɪt ˈnaʊ] | en ce moment◼◼◼adverbe |
| right of asylum (right) noun | droit d'asile◼◼◼nom {m} |
| right of first refusal (contractual provision) noun | droit de préemption◼◼◼nom {m} |
| right of publicity noun | droit à l'image◼◼◼nom {m} |
| right of way (legal easement granted for the construction of a roadway or railway) noun [UK: raɪt əv ˈweɪ] [US: ˈraɪt əv ˈweɪ] | droit de passage◼◼◼nom {m} |
| right of way (legal right of passage) noun [UK: raɪt əv ˈweɪ] [US: ˈraɪt əv ˈweɪ] | droit de passage◼◼◼nom {m} servitude◼◼◻nom {f} |
| right of way (area modified for passage of a railway) noun [UK: raɪt əv ˈweɪ] [US: ˈraɪt əv ˈweɪ] | voie◼◼◼nom {f} voie ferrée◼◼◼nom {f} |
| right of way (fencing: priority) noun [UK: raɪt əv ˈweɪ] [US: ˈraɪt əv ˈweɪ] | priorité◼◼◻nom |
| right of way (right to proceed first in traffic) noun [UK: raɪt əv ˈweɪ] [US: ˈraɪt əv ˈweɪ] | priorité◼◼◻nom {f} |
| right the ship verb | redresser la barre◼◼◼verbe |
| right to be forgotten noun | droit à l'oubli◼◼◼nom {m} |
| right to keep and bear arms (the right of individuals to possess weapons and armor) noun | port d'armesnom {m} |
| right to life (one of fundamental human rights) noun | droit à la vie◼◼◼nom {m} |
| right to work (the fundamental human right to have employment) noun | droit au travail◼◼◼nom {m} |
| right triangle (a triangle having a right angle as one of its interior angles) noun [UK: raɪt ˈtraɪæŋ.ɡl̩] [US: ˈraɪt ˈtraˌjæŋ.ɡl̩] | triangle rectangle◼◼◼nom {m} |
| right wing [right wings] (political) noun [UK: raɪt wɪŋ] [US: ˈraɪt ˈwɪŋ] | aile droite◼◼◼nom {f} |
| right wing [right wings] (hockey) noun [UK: raɪt wɪŋ] [US: ˈraɪt ˈwɪŋ] | ailier droit◼◼◻nom |
| right-wing (resisting political change) adjective [UK: raɪt ˈwɪŋ] [US: raɪt ˈwɪŋ] | droit◼◼◼adjectif droitier◼◻◻adjectif |
| right-winger (sports: winger on the right) noun [UK: raɪt ˈwɪŋə(r)] [US: ˈraɪt ˈwɪŋər] | ailier droit◼◼◼nom {m} ailière droitenom {f} |
| right-winger (person who belongs to the political right) noun [UK: raɪt ˈwɪŋə(r)] [US: ˈraɪt ˈwɪŋər] | personne de droitenom {f} |
| righteous (free from sin or guilt) adjective [UK: ˈraɪ.tʃəs] [US: ˈraɪ.tʃəs] | juste◼◼◼adjectif |
| righteous (moral and virtuous, to the point of sanctimonious) adjective [UK: ˈraɪ.tʃəs] [US: ˈraɪ.tʃəs] | juste◼◼◼adjectif moral◼◼◻adjectif |
| Righteous Among the Nations (non-Jews who risked their lives to save Jews during the Holocaust) adjective | Juste parmi les nations◼◼◼adjectif |
| righteousness (quality or state of being righteous) noun [UK: ˈraɪ.tʃə.snəs] [US: ˈraɪ.tʃə.snəs] | justice◼◼◼nom {f} |
| rightful (by right, by law) adjective [UK: ˈraɪt.fəl] [US: ˈraɪt.fəl] | légitime◼◼◼adjectifThese items must be returned to their rightful owner. = Ces objets doivent être rendus à leur propriétaire légitime. |
