port betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| portfolio [portfolios] (case) noun [UK: pɔːt.ˈfəʊ.lɪəʊ] [US: pɔːrtˈfo.liˌo.ʊ] | portefeuille◼◼◼nom {m} |
| portfolio [portfolios] (collection) noun [UK: pɔːt.ˈfəʊ.lɪəʊ] [US: pɔːrtˈfo.liˌo.ʊ] | portefeuille◼◼◼nom {m} portfolio [art◼◼◻nom {m}He showed me his portfolio. = Il m'a montré son portfolio. fashion]◼◻◻nom {m} |
| portfolio [portfolios] (investments) noun [UK: pɔːt.ˈfəʊ.lɪəʊ] [US: pɔːrtˈfo.liˌo.ʊ] | portefeuille◼◼◼nom {m} |
| portfolio [portfolios] (post) noun [UK: pɔːt.ˈfəʊ.lɪəʊ] [US: pɔːrtˈfo.liˌo.ʊ] | portefeuille◼◼◼nom {m} |
| porthole [portholes] (circular window) noun [UK: ˈpɔːt.həʊl] [US: ˈpɔːrthoʊl] | hublot◼◼◼nom {m}They saw the waves through the porthole. = Ils ont vu les vagues à travers le hublot. |
| portico [porticos] (small space with a roof supported by columns, serving as the entrance to a building) noun [UK: ˈpɔː.tɪk.əʊ] [US: ˈpɔːr.təˌko.ʊ] | portique◼◼◼nom {m} |
| Portier proper noun [UK: ˈpɔː.tiə(r)] [US: ˈpɔːr.tiər] | Portier◼◼◼nom propre |
| portion [portions] (allocated amount) noun [UK: ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˈpɔːr.ʃn̩] | portion◼◼◼nom {f}My portion arrived cold. = Ma portion est arrivée froide. part◼◼◼nom {f}He has not paid his portion of the rent. = Il n'a pas payé sa part du loyer. |
| portly [portlier, portliest] (euphemism for fat) adjective [UK: ˈpɔːt.li] [US: ˈpɔːrt.li] | corpulent◼◼◼adjectif fort◼◻◻adjectif |
| portmanteau [portmanteaux] (case) noun [UK: pɔːt.ˈmæn.təʊ] [US: pɔːrt.ˈmænto.ʊ] | portemanteau◼◼◼nom {m} valise◼◼◼nom {f} malle◼◼◻nom {f} |
| portmanteau word (word which combines the meaning of two words) noun [UK: pɔːt.ˈmæn.təʊ ˈwɜːd] [US: pɔːrt.ˈmænto.ʊ ˈwɝːd] | mot-valise◼◼◼nom {m} amalgamenom {m} |
| Porto Vecchio (commune in Corsica) proper noun | Porto-Vecchio◼◼◼nom propre |
| Portoferraio (city and harbour in the north of Elba, Italy) proper noun | Portoferraio◼◼◼nom propre |
| portolan (chart of European navigable waters) noun | portulan◼◼◼nom {m} |
| portrait [portraits] (painting of a person) noun [UK: ˈpɔː.trɪt] [US: ˈpɔːr.trət] | portrait◼◼◼nom {m}Lucy is painting a portrait of Mischa. = Lucy fait le portrait de Mischa. |
| portrait [portraits] (print mode) noun [UK: ˈpɔː.trɪt] [US: ˈpɔːr.trət] | portrait◼◼◼nom {m}Lucy is painting a portrait of Mischa. = Lucy fait le portrait de Mischa. |
| portraitist [portraitists] (one who makes portraits) noun [UK: ˈpɔː.trɪ.tɪst] [US: ˈpɔːr.trɪ.tɪst] | portraitiste◼◼◼nom {m} nom {f} |
| portray [portrayed, portraying, portrays] (to paint or draw the likeness of) verb [UK: pɔː.ˈtreɪ] [US: pɔːr.ˈtreɪ] | représenter◼◼◼verbeI still can't work out what the artist intended to portray. = Je n'arrive toujours pas à comprendre ce que l'artiste voulait représenter. dépeindre◼◼◼verbeHe portrayed him as a psychopath. = Il l'a dépeint comme un psychopathe. portraire◼◼◻verbe |
| portray [portrayed, portraying, portrays] (figuratively: to describe in words) verb [UK: pɔː.ˈtreɪ] [US: pɔːr.ˈtreɪ] | décrire◼◼◼verbe |
| portress (a female porter) noun [UK: ˈpɔː.trɪs] [US: pɔːr.triːs] | tourièrenom {f} |
| Portsmouth (city in southern England) proper noun [UK: ˈpɔːt.sməθ] [US: ˈpɔːrt.sməθ] | Portsmouth◼◼◼nom propre |
| Portuguese (of or relating to the Portuguese language) adjective [UK: ˌpɔː.tʃʊ.ˈɡiːz] [US: ˈpɔːr.tʃə.ˌɡiz] | portugais◼◼◼adjectif portugaise◼◼◼adjectif |
| Portuguese (of or relating to the region of Portugal) adjective [UK: ˌpɔː.tʃʊ.ˈɡiːz] [US: ˈpɔːr.tʃə.ˌɡiz] | portugais◼◼◼adjectif portugaise◼◼◼adjectif |
| Portuguese (the language) proper noun [UK: ˌpɔː.tʃʊ.ˈɡiːz] [US: ˈpɔːr.tʃə.ˌɡiz] | portugais◼◼◼nom propre |
| Portuguese [Portuguese] (person native to Portugal) noun [UK: ˌpɔː.tʃʊ.ˈɡiːz] [US: ˈpɔːr.tʃə.ˌɡiz] | Portugais◼◼◼nom {m}He's Portuguese. = Il est portugais. Portugaise◼◼◼nom {f}I'm Portuguese. = Je suis portugaise. pejorative]nom {f} portos [slangnom {f} |
| Portuguese man-of-war (Physalia physalis) noun [UK: ˌpɔː.tʃʊ.ˈɡiːz mæn əv wɔː(r)] [US: ˈpɔːr.tʃə.ˌɡiz ˈmæn əv ˈwɔːr] | galère portugaise◼◼◼nom {f} |
