love betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| loved (Being the object of love) adjective [UK: ˈlʌvd] [US: ˈlʌvd] | aimé◼◼◼adjectifThey loved her. = Ils l'ont aimée. adoré◼◼◼adjectifI loved that. = J'ai adoré ça. |
| loved one (very close friend or family member) noun | proche◼◼◼nom {m} être aimé◼◼◻nom {m} |
| loveless (without love) adjective [UK: ˈlʌv.ləs] [US: ˈlʌv.ləs] | sans amour◼◼◼adjectif |
| lovely [lovelier, loveliest] adjective [UK: ˈlʌv.li] [US: ˈlʌv.li] | adorable◼◼◼adjectifThey admired the lovely scenery. = Ils admirèrent l'adorable décor. |
| lovely [lovelier, loveliest] (very nice, wonderful) adjective [UK: ˈlʌv.li] [US: ˈlʌv.li] | magnifique◼◼◼adjectifThat sounds lovely. = Ça semble magnifique. |
| loveliness (property of being lovely) noun [UK: ˈlʌ.vlɪ.nəs] [US: ˈlʌ.vlɪ.nəs] | beauté◼◼◼nom {f}Virtue is such a thing that even if men were ignorant of it, it would still be worthy of praise for its loveliness. = La vertu est une chose telle que même si les hommes l'ignoraient, elle serait toujours digne d'être louée pour sa beauté. charme◼◼◻nom {m} |
| lovelock (A lock of hair that hangs down and is worn apart from the hair that remains.) noun [UK: ˈlʌ.vlɒk] [US: ˈlʌv.ˌlɑːk] | cadenettenom {f} |
| lover [lovers] (sexual partner) noun [UK: ˈlʌv.ə(r)] [US: ˈlʌv.r̩] | amant◼◼◼nom {m}John is her lover. = John est son amant. amante◼◼◻nom {f} |
| lover [lovers] (one who loves another person) noun [UK: ˈlʌv.ə(r)] [US: ˈlʌv.r̩] | amoureux◼◼◼nom {m}He is your lover. = C'est votre amoureux. amoureuse◼◼◻nom {f} |
| lovesick (having an aching desire for one's beloved) adjective [UK: ˈlʌv.sɪk] [US: ˈlʌv.sɪk] | languissant◼◼◼adjectif |
| lovesick (behaving oddly due to love) adjective [UK: ˈlʌv.sɪk] [US: ˈlʌv.sɪk] | énamouréadjectif |
| lovesickness noun [UK: lˈʌvsɪknəs] [US: lˈʌvsɪknəs] | chagrin d'amour◼◼◼nom {m} |
| all's fair in love and war (unpleasant behavior is acceptable during love and conflict) phrase [UK: ˈɒlz feə(r) ɪn ˈlʌv ənd wɔː(r)] [US: ˈɒlz ˈfer ɪn ˈlʌv ænd ˈwɔːr] | en amour comme à la guerre◼◼◼phrase tous les coups sont permis◼◼◼phrase à la guerre comme à la guerre◼◻◻phrase |
| American golden plover (Pluvialis dominic) noun [UK: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈɡəʊl.dən ˈplʌ.və(r)] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈɡoʊl.dən ˈplʌ.vər] | pluvier bronzé◼◼◼nom {m} |
| beloved (loved) adjective [UK: bɪ.ˈlʌ.vɪd] [US: bə.ˈləvd] | bien-aimé◼◼◼adjectif chéri◼◼◻adjectifHe was a beloved husband and a doting father. = Il était un mari chéri et un père aimant. |
| beloved (someone who is loved) noun [UK: bɪ.ˈlʌ.vɪd] [US: bə.ˈləvd] | amant◼◼◻nom {m} amante◼◻◻nom {f} |
| black-bellied plover [black-bellied plovers] (An arctic bird) noun [UK: blæk ˈbɛlid ˈplʌvə ] [US: blæk ˈbɛlid ˈplʌvər ] | pluvier argenté◼◼◼nom {m} |
| boxing glove (padded mitten worn in boxing) noun [UK: ˈbɒks.ɪŋ ɡlʌv] [US: ˈbɑːks.ɪŋ ˈɡləv] | gant de boxe◼◼◼nom {m} |
| clove [cloves] (constitutive bulb of garlic) noun [UK: kləʊv] [US: kloʊv] | gousse◼◼◼nom {f}Add two cloves of garlic. = Ajoutez deux gousses d'ail. |
| clove [cloves] (spice) noun [UK: kləʊv] [US: kloʊv] | clou de girofle◼◼◼nom {m} |
| cleave [clove, cloven, cleaving, cleaves] (transitive chemistry) verb [UK: kliːv] [US: ˈkliːv] | cliver◼◼◼verbe |
| cleave [clove, cloven, cleaving, cleaves] (transitive figurative) verb [UK: kliːv] [US: ˈkliːv] | cliver◼◼◼verbe |
| cleave [clove, cloven, cleaving, cleaves] (transitive mineralogy) verb [UK: kliːv] [US: ˈkliːv] | cliver◼◼◼verbe tailler◼◼◻verbe |
| cleave [clove, cloven, cleaving, cleaves] (transitive to split or sever) verb [UK: kliːv] [US: ˈkliːv] | cliver◼◼◼verbe fendre◼◼◼verbe |
| cleave [clove, cloven, cleaving, cleaves] (intransitive to split) verb [UK: kliːv] [US: ˈkliːv] | fendre◼◼◼verbe |
| clove hitch (type of knot) noun [UK: ˈkləʊv.hɪtʃ] [US: ˈkləʊv.hɪtʃ] | nœud de cabestan◼◼◼nom {m} nœud de bateliernom {m} |
| cloven (split or divided) adjective [UK: ˈkləʊv.n̩] [US: ˈkloʊv.n̩] | fendu◼◼◼adjectif |
| clover (plant in genus Trifolium) noun [UK: ˈkləʊ.və(r)] [US: ˈkloʊ.və(r)] | trèfle◼◼◼nom {m}Meg found a four leaf clover. = Meg a trouvé un trèfle à quatre feuilles. |
