lace betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| place [placed, placing, places] (to put in a specific location) verb [UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs] | placer◼◼◼verbeThis is my place. = C'est ma place. mettre◼◼◼verbePlace the ladder against the wall. = Mettez l'échelle contre le mur. poser◼◼◻verbePlace the deck of cards on the oaken table. = Pose le jeu de cartes sur la table en chêne. |
| place [places] (open space, courtyard, market square) noun [UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs] | place◼◼◼nom {f}This is my place. = C'est ma place. |
| place [placed, placing, places] (to arrange for, make (a bet)) verb [UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs] | faire◼◼◼verbePlace your bets. = Faites vos jeux. |
| place [placed, placing, places] (to earn a given spot in a competition) verb [UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs] | arriver◼◼◻verbeI can't place him. = Je n'arrive pas à le remettre. se placer◼◻◻verbe |
| place mat (protective table mat) noun [UK: ˈpleɪs mæt] [US: ˈpleɪs ˈmæt] | set◼◼◼nom {m} set de table◼◼◼nom {m} napperon◼◻◻nom {m} |
| place of articulation (point of contact) noun | lieu d'articulation◼◼◼nom {m} point d'articulation◼◼◼nom {m} |
| place of honor noun | place d'honneur◼◼◼nom {f} |
| place of worship (place where people can practise their faith) noun [UK: ˈpleɪs əv ˈwɜː.ʃɪp] [US: ˈpleɪs əv ˈwɝː.ʃəp] | lieu de culte◼◼◼nom {m} |
| place setting (items arranged for a person at a dining table) noun [UK: ˈpleɪs ˈset.ɪŋ] [US: ˈpleɪs ˈset.ɪŋ] | couvert◼◼◼nom {m} |
| placebo [placebos] (a dummy medicine containing no active ingredients; an inert treatment) noun [UK: plə.ˈsiːb.əʊ] [US: plə.ˈsiːb.oʊ] | placebo◼◼◼nom {m}It's just a placebo. = Ça n'est qu'un placebo. |
| placebo effect (tendency for a substance to exhibit results due to belief of the recipient) noun | effet placebo◼◼◼nom |
| placeholder [placeholders] (that which holds, denotes or reserves a place for something to come later) noun [UK: ˈpleɪs.həʊl.də(r)] [US: ˈpleɪsho.ʊl.dər] | substitut◼◼◼nom {m} marque substitutive◼◼◻nom {f} |
| placement [placements] (the act of placing or putting in place) noun [UK: ˈpleɪs.mənt] [US: ˈpleɪs.mənt] | placement◼◼◼nom {m} |
| placement test (test done before a course to determine the students' level of ability or knowledge) noun [UK: ˈpleɪs.mənt ˈtest] [US: ˈpleɪs.mənt ˈtest] | test de positionnement◼◼◼nom {m} |
| placename noun [UK: ˈpleɪ.sneɪm] [US: ˈpleɪ.sneɪm] | toponyme◼◼◼nom {m} |
| placenta [placentae] (anatomy: placenta) noun [UK: plə.ˈsent.ə] [US: plə.ˈsent.ə] | placenta◼◼◼nom {m} |
| placental (having a placenta) adjective [UK: plə.ˈsent.l̩] [US: plə.ˈsent.l̩] | placentaire◼◼◼adjectif |
| placental (member of Placentalia) noun [UK: plə.ˈsent.l̩] [US: plə.ˈsent.l̩] | placentaire◼◼◼nom {m} |
| placental (relative to placenta) adjective [UK: plə.ˈsent.l̩] [US: plə.ˈsent.l̩] | placentaire◼◼◼adjectif |
| populace [populaces] (common people) noun [UK: ˈpɒ.pjʊ.ləs] [US: ˈpɑː.pjə.ləs] | populace [pejorative]◼◼◼nom {f} plèbe [pejorative]◼◻◻nom {f} bas peuplenom {m} |
| product placement (a form of advertising) noun | placement de produit◼◼◼nom {m} |
| put someone in their place (to humble or rebuke) verb | remettre à sa placeverbe |
| replace [replaced, replacing, replaces] (to substitute) verb [UK: rɪ.ˈpleɪs] [US: ˌri.ˈpleɪs] | remplacer◼◼◼verbeWho's replacing you? = Qui te remplace ? |
| replaceable (capable of being replaced) adjective [UK: rɪ.ˈpleɪ.səb.l̩] [US: ˌri.ˈpleɪ.səb.l̩] | remplaçable◼◼◼adjectifI'm replaceable. = Je suis remplaçable. substituable◼◻◻adjectif |
| replacement [replacements] (a person or thing that takes the place of another; a substitute) noun [UK: rɪ.ˈpleɪ.smənt] [US: rə.ˈpleɪ.smənt] | remplaçant◼◼◼nom {m}We need to find a replacement for him. = Nous devons lui trouver un remplaçant. substitut◼◼◼nom {m} |
| resting place (place where one rests or may rest) noun | lieu de repos◼◼◼nom {m} |
| resting place (place where one is buried) noun | dernière demeure◼◼◻nom {f} |
| shoelace [shoelaces] (for fastening a shoe, see also: lace) noun [UK: ˈʃuː.leɪs] [US: ˈʃuː.ˌles] | lacet◼◼◼nom {m}Tie your shoelaces. = Noue tes lacets. lacet de soulier◼◻◻nom {m} |
