lace betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| fireplace [fireplaces] (open hearth) noun [UK: ˈfaɪə.pleɪs] [US: ˈfaɪər.ˌples] | âtre◼◼◻nom {m}Watch out for the sparks that are flying out of the fireplace! = Attention aux braises qui s'échappent de l'âtre ! |
| Glace Bay (electoral riding) proper noun | Glace Bay◼◼◼nom propre |
| Glace Bay (town) proper noun | Glace Bay◼◼◼nom propre |
| Glace Bay (harbour) proper noun | Baie de Glacenom propre |
| have one's heart in the right place (to have good intentions, to be well-intentioned) verb | avoir bon cœurverbe avoir bon fondverbe |
| hiding place (a place where something or someone may be hidden) noun [UK: ˈhaɪd.ɪŋ ˈpleɪs] [US: ˈhaɪd.ɪŋ ˈpleɪs] | cachette◼◼◼nom {f} |
| in place of preposition [UK: ɪn ˈpleɪs əv] [US: ɪn ˈpleɪs əv] | à la place de◼◼◼preposition au lieu de◼◼◼preposition |
| in places (only in some places) preposition [UK: ɪn ˈpleɪs.ɪz] [US: ɪn ˈpleɪs.ɪz] | par endroits◼◼◼preposition |
| in the first place (to begin with) preposition [UK: ɪn ðə ˈfɜːst ˈpleɪs] [US: ɪn ðə ˈfɝːst ˈpleɪs] | en premier lieu◼◼◼preposition avant tout◼◼◻preposition pour commencer◼◼◻preposition |
| in the right place at the right time preposition | au bon endroit au bon moment◼◼◼preposition |
| interlace [interlaced, interlacing, interlaces] (to cross one with another) verb [UK: ˌɪn.tə.ˈleɪs] [US: ˌɪn.tər.ˈleɪs] | entrelacer◼◼◼verbe |
| interlace [interlaced, interlacing, interlaces] (to cross one another as if woven together) verb [UK: ˌɪn.tə.ˈleɪs] [US: ˌɪn.tər.ˈleɪs] | s'entrelacer◼◻◻verbe |
| internally displaced person (someone who is forced to flee home but remains within his or her country's borders) noun | déplacé interne◼◼◼nom |
| irreplaceable (that cannot be replaced) adjective [UK: ˌɪ.rɪ.ˈpleɪ.səb.l̩] [US: ɪ.rə.ˈpleɪ.səb.l̩] | irremplaçable◼◼◼adjectifI'm irreplaceable. = Je suis irremplaçable. insubstituable◼◻◻adjectif |
| Laplace operator (mathematics, physics: differential operator used in modeling of wave propagation, heat flow and many other applications) noun | opérateur laplacien◼◼◼nom {m} |
| Laplace transform [Laplace transforms] (function on positive real numbers) noun [UK: lˈapleɪs transfˈɔːm] [US: lˈæpleɪs trænsfˈɔːrm] | transformée de Laplace◼◼◼nom {f} |
| lightning never strikes twice in the same place phrase | |
| marketplace [marketplaces] (open area in a town housing a public market) noun [UK: ˈmɑːk.ɪt.pleɪs] [US: ˈmɑːrk.ət.ˌples] | marché◼◼◼nom {m}The wine is in the marketplace. = Le vin est au marché. |
| marketplace [marketplaces] (space, actual or metaphorical, in which a market operates) noun [UK: ˈmɑːk.ɪt.pleɪs] [US: ˈmɑːrk.ət.ˌples] | marché◼◼◼nom {m}The wine is in the marketplace. = Le vin est au marché. place du marché◼◻◻nom {f} |
| marketplace [marketplaces] (the world of commerce and trade) noun [UK: ˈmɑːk.ɪt.pleɪs] [US: ˈmɑːrk.ət.ˌples] | marché◼◼◼nom {m}The wine is in the marketplace. = Le vin est au marché. |
| marron glacé (chestnut preserved in sugar or syrup and flavoured with vanilla) noun | marron glacé◼◼◼nom {m} |
| mayor of the palace (Frankish regent) noun | maire◼◼◼nom |
| misplace [misplaced, misplacing, misplaces] (to put something somewhere and then forget its location) verb [UK: ˌmɪs.ˈpleɪs] [US: ˌmɪ.ˈspleɪs] | égarer◼◼◼verbeI must've misplaced it. = J'ai dû l'égarer. |
| necklace [necklaces] (jewelry) noun [UK: ˈne.kləs] [US: ˈne.kləs] | collier◼◼◼nom {m}I like that necklace. = J'aime ce collier. |
| necklace [necklaces] (method of execution) noun [UK: ˈne.kləs] [US: ˈne.kləs] | supplice du pneunom {m} |
| nonplace (that which is not a place) noun | non-lieu◼◼◼nom {m} |
| out of place (not in the proper situation) preposition [UK: ˈaʊt əv ˈpleɪs] [US: ˈaʊt əv ˈpleɪs] | déplacé◼◼◼preposition |
| palace [palaces] (large, lavish residence) noun [UK: ˈpæ.lɪs] [US: ˈpæ.ləs] | palais◼◼◼nom {m}He guided me to the palace. = Il me guida jusqu'au palais. |
| palace coup noun | révolution de palais◼◼◼nom {f} |
| Palace of Westminster (building in London housing the House of Commons and House of Lords) proper noun [UK: ˈpæ.lɪs əv ˈwest.mɪn.stə(r)] [US: ˈpæ.ləs əv ˌwest.ˈmɪn.stər] | palais de Westminster◼◼◼nom propre |
| pearl necklace (necklace made of pearls) noun [UK: pɜːl ˈne.kləs] [US: ˈpɝːl ˈne.kləs] | collier de perles◼◼◼nom {m} |
| place [places] (location, position) noun [UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs] | lieu◼◼◼nom {m}I miss that place. = Ce lieu me manque. endroit◼◼◼nom {m}Some place. = Chic endroit ! place◼◼◼nom {f}This is my place. = C'est ma place. |
