poser betyder på engelska
| Franska | Engelska |
|---|---|
| poser verbe | pose [posed, posing, poses]◼◼◼(ask, set (a test or quiz)) pose [posed, posing, poses]◼◼◼(assume or maintain a pose) pose [posed, posing, poses]◼◼◼(set in place, arrange) place [placed, placing, places]◼◼◼(to put in a specific location) lay [laid, laying, lays]◼◼◼(to place something down in a position of rest) land [landed, landing, lands]◼◼◼(to bring to land) put [put, putting, puts]◼◼◻(to place something somewhere) put down◼◼◻(cease reading a document) put down◼◼◻(set down, stop carrying) appoint [appointed, appointing, appoints]◼◼◻(to fix with power or firmness) prop [propped, propping, props]◼◻◻(support) |
| poser culotte verbe | cover one's feetverb |
| poser le pied verbe | set foot◼◼◼(to enter) set foot◼◼◼(to step onto) |
| poser les pieds verbe | set foot◼◼◼(to enter) set foot◼◼◼(to step onto) |
| poser un lapin à verbe | stand up◼◼◼(to avoid a prearranged meeting) |
| poser un mouchard verbe | bug [bugged, bugging, bugs]◼◼◼(to install an electronic listening device in) wiretap(to install or to use such a device) |
| poser une colle verbe | bowl a googly(to require a quick reaction from by doing something unexpected) |
| poser une option verbe | pencil in(to make a tentative booking) |
| poser une pêche verbe | crap◼◼◼(to defecate) |
| poser une question verbe | ask [asked, asking, asks]◼◼◼(request an answer) |
| (date) poser verbe | appoint [appointed, appointing, appoints](to fix (the time and place of)) |
| composer verbe | compose [composed, composing, composes]◼◼◼(to construct by mental labor; to think up) compose [composed, composing, composes]◼◼◼(to make something by merging parts) compose [composed, composing, composes]◼◼◼(to make up the whole; to constitute) compose [composed, composing, composes]◼◼◼verb compound [compounded, compounding, compounds]◼◼◼(to put together) make up◼◼◻(to constitute, to compose) dial [dialled, dialling, dials]◼◼◻(To select a number, or to call someone, on a telephone) composite◼◼◻(to make a composite) typeset [typeset, typeset, typesets]◼◻◻(to set into type) |
| disposer verbe | pose [posed, posing, poses]◼◼◼(set in place, arrange) |
| disposer de verbe | bestow [bestowed, bestowing, bestows]◼◼◼(to dispose of) |
| décomposer verbe | decompose [decomposed, decomposing, decomposes]◼◼◼(to separate) break down◼◼◼(to divide into parts for analysis) parse [parsed, parsing, parses]◼◻◻((linguistics) to resolve into elements) |
| déposer verbe | deposit [deposited, depositing, deposits]◼◼◼(to entrust one's assets to the care of another) deposit [deposited, depositing, deposits]◼◼◼(to lay down) |
