folk betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| folk (of or related to local building materials and styles; not imported, see also: vernacular) adjective [UK: fəʊk] [US: foʊk] | populaire◼◼◼adjectifI like folk songs. = J'aime les chansons populaires. |
| folk [folks] (inhabitants of a region) noun [UK: fəʊk] [US: foʊk] | peuple◼◼◻nomThe supercilious billionaire couldn't stand the idea of sharing public transit with the common folk. = Le milliardaire hautain ne pouvait pas supporter l'idée de partager les transports en commun avec le peuple commun. |
| folk dance (genre of dance) noun [UK: fəʊk dɑːns] [US: foʊk ˈdæns] | danse traditionnelle◼◼◼nom {f} |
| folk etymology (false etymology) noun [UK: fəʊk ˌe.tɪ.ˈmɒ.lə.dʒi] [US: foʊk ˌe.tə.ˈmɑː.lə.dʒi] | étymologie populaire◼◼◼nom {f} |
| folk medicine (traditional medical practices developed and used by non-physicians) noun | médecine traditionnelle◼◼◼nom {f} |
| folk music (music originating from a specific region) noun [UK: fəʊk ˈmjuː.zɪk] [US: foʊk ˈmjuː.zɪk] | folk◼◼◼nom {m} musique folk◼◼◼nom {f} |
| folk song (song originating among the working people) noun [UK: fəʊk sɒŋ] [US: foʊk ˈsɒŋ] | chanson populaire◼◼◼nom {f} |
| folklore (tales, legends and superstitions of a particular ethnic population) noun [UK: ˈfəʊ.klɔː(r)] [US: ˈfoʊ.klɔːr] | folklore◼◼◼nom {m}There are speaking animals in all peoples' folklore. = Il y a des animaux parlants dans les folklores de tous les peuples. |
| folkloric (of or pertaining to folklore) adjective | folklorique◼◼◼adjectif |
| folksy [folksier, folksiest] (characteristic of simple country life) adjective [UK: ˈfəʊk.si] [US: ˈfoʊk.si] | rustique◼◼◼adjectif campagnard◼◼◻adjectif |
| folktale [folktales] (story that is part of the oral tradition of a people) noun [UK: ˈfəʊk.teɪl] [US: ˈfoʊk.teɪl] | conte◼◼◼nom {f}I bought a book of folktales. = Je fis l'acquisition d'un livre de contes populaires. conte populaire◼◼◻nom {f} |
| cunning folk (professional or semi-professional practitioner of magic) noun | devins-guérisseursnom {m pl} leveurs de sortsnom {m pl} |
| Norfolk Island (external territory of Australia) proper noun | île Norfolk◼◼◼nom {f} |
