Engelsk-Fransk ordbok »

cap betyder på franska

EngelskaFranska
cap [caps] (artificial upper limit)
noun
[UK: kæp]
[US: ˈkæp]

plafond◼◼◼nom {m}

cap [caps] (protective cover or seal)
noun
[UK: kæp]
[US: ˈkæp]

bouchon◼◼◼nom {m}John collects bottle caps. = John collectionne les bouchons de bouteilles.

capuchon◼◼◼nom {m}

capsule◼◼◻nom {f}

couvercle◼◼◻nom {m}

opercule◼◼◻nom {m}

cap [caps] (head covering)
noun
[UK: kæp]
[US: ˈkæp]

casquette◼◼◼nom {f}

bonnet◼◼◼nom {m}John had to wear a dunce cap. = John a dû porter un bonnet d'âne.

[Quebec] tuquenom {f}

cap [caps] (academic mortarboard)
noun
[UK: kæp]
[US: ˈkæp]

chapeau◼◼◼nom {m}Put on your cap. = Mets ton chapeau.

mortier◼◻◻nom {m}

cap [caps] (top part of a mushroom)
noun
[UK: kæp]
[US: ˈkæp]

chapeau◼◼◼nom {m}Put on your cap. = Mets ton chapeau.

tête◼◼◻nom {f}

carpophore [scientific]nom {m}

piléus [scientific]nom {m}

cap [caps] (portion of a sphere)
noun
[UK: kæp]
[US: ˈkæp]

calotte◼◼◻nom {f}The ice caps are melting. = Les calottes polaires fondent.

cap [caps] (summit of a mountain)
noun
[UK: kæp]
[US: ˈkæp]

sommet◼◼◻nom {m}

cime◼◻◻nom {f}

cap [caps] (crown covering a tooth)
noun
[UK: kæp]
[US: ˈkæp]

couronne◼◼◻nom {f}

cap and trade (market-based approach to control pollution)
noun

bourse du carbonenom {f}

Cap-Haïtien (city)
proper noun

Cap-Haïtien◼◼◼nom propre
{m}

capability [capabilities] (the power or ability to generate an outcome)
noun
[UK: ˌkeɪ.pə.ˈbɪ.lɪ.ti]
[US: ˌke.pə.ˈbɪ.lə.ti]

capacité◼◼◼nom {f}

capable (able and efficient)
adjective
[UK: ˈkeɪ.pəb.l̩]
[US: ˈkeɪ.pəb.l̩]

capable◼◼◼adjectifI'm capable of anything. = Je suis capable de tout.

capacious (having a lot of space inside)
adjective
[UK: kə.ˈpeɪ.ʃəs]
[US: kə.ˈpeɪ.ʃəs]

spacieux◼◼◼adjectifI found the suites capacious, the sofas commodious, the sandwiches copious. = J'ai trouvé que les suites étaient spacieuses, que les canapés étaient commodes, et que les sandwichs étaient copieux.

capacitance [capacitances] (property of an element of an electrical circuit)
noun
[UK: kə.ˈpæ.sɪ.təns]
[US: kə.ˈpæ.sə.təns]

capacité électrique◼◼◼nom {f}

capacity [capacities] (the ability to hold, receive, or absorb)
noun
[UK: kə.ˈpæ.sɪ.ti]
[US: kə.ˈpæ.sə.ti]

capacité◼◼◼nomHe doesn't have the capacity to be president. = Il n'a pas la capacité d'être président.

capacity [capacities] (capability; the ability to perform some task)
noun
[UK: kə.ˈpæ.sɪ.ti]
[US: kə.ˈpæ.sə.ti]

capacité◼◼◼nomHe doesn't have the capacity to be president. = Il n'a pas la capacité d'être président.

capacitive (electrostatics: of capacitance)
adjective

capacitif◼◼◼adjectif
{m}

capacitor [capacitors] (electronic component)
noun
[UK: kə.ˈpæ.sɪ.tə(r)]
[US: kə.ˈpæ.sə.tər]

condensateur◼◼◼nom {m}

caparison (coverings for an animal, often ornamental)
noun
[UK: kə.ˈpæ.rɪ.sən]
[US: kə.ˈpæ.rɪ.sən]

caparaçon◼◼◼nom {m}

cape [capes] (headland)
noun
[UK: keɪp]
[US: ˈkeɪp]

cap◼◼◼nom {m}They passed the Cape of Good Hope. = Ils ont passé le Cap de Bonne Espérance.

cape [capes] (garment)
noun
[UK: keɪp]
[US: ˈkeɪp]

cape◼◼◼nom {f}Not all heroes wear a cape. = Tous les héros ne portent pas de cape.

Cape Breton (cape in Nova Scotia)
proper noun

Cap-Breton◼◼◼nom propre
{m}

Cape Breton Island (an island on the Atlantic coast of Canada)
proper noun

Île du Cap-Breton◼◼◼nom propre

Cape Canaveral (cape)
proper noun

Cap Canaveral◼◼◼nom propre
{m}

cape gooseberry [Cape gooseberries] (fruit)
noun
[UK: keɪp ˈɡʊz.bə.ri]
[US: ˈkeɪp ˈɡuːˌs.be.ri]

coqueret du Pérou◼◼◼nom {m}

amour en cagenom {m}

cape gooseberry [Cape gooseberries] (plant)
noun
[UK: keɪp ˈɡʊz.bə.ri]
[US: ˈkeɪp ˈɡuːˌs.be.ri]

coqueret du Pérou◼◼◼nom {m}

amour en cagenom {m}

Cape Horn (southernmost headland of Tierra del Fuego)
proper noun
[UK: keɪp hɔːn]
[US: ˈkeɪp ˈhɔːrn]

Cap Horn◼◼◼nom propre
{m}

12