Fransk-Engelsk ordbok »

capacité betyder på engelska

FranskaEngelska
capacité nom

capacity [capacities]◼◼◼(the ability to hold, receive, or absorb)
noun
[UK: kə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: kə.ˈpæ.sə.ti]
He doesn't have the capacity to be president. = Il n'a pas la capacité d'être président.

capacity [capacities]◼◼◼(capability; the ability to perform some task)
noun
[UK: kə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: kə.ˈpæ.sə.ti]
He doesn't have the capacity to be president. = Il n'a pas la capacité d'être président.

capacité nom {f}

ability [abilities]◼◼◼(quality or state of being able)
noun
[UK: ə.ˈbɪ.lə.ti] [US: ə.ˈbɪ.lə.ti]
Talking is a human ability. = Parler est une capacité humaine.

capability [capabilities]◼◼◼(the power or ability to generate an outcome)
noun
[UK: ˌkeɪ.pə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌke.pə.ˈbɪ.lə.ti]

skill [skills]◼◼◻(capacity to do something well)
noun
[UK: skɪl] [US: ˈskɪl]
He boasted about his skills. = Il se vantait de ses capacités.

capacité d'agir nom {f}

agency [agencies]◼◼◼(capacity of acting or of exerting power)
noun
[UK: ˈeɪ.dʒən.si] [US: ˈeɪ.dʒən.si]

capacité de concentration nom {f}

attention span◼◼◼(time one can pay attention)
noun

capacité juridique nom {f}

legal capacity [legal capacities]◼◼◼noun

capacité porteuse nom {f}

carrying capacity [carrying capacities]◼◼◼(number of individuals that an environment can support)
noun
[UK: ˈkæ.rɪɪŋk.ə.ˈpæ.sɪ.tɪ] [US: ˈkæ.rɪɪŋk.ə.ˈpæ.sɪ.tɪ]

capacité thermique nom {f}

heat capacity◼◼◼(the capability of a substance to absorb heat energy)
noun
[UK: hiːt kə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: ˈhiːt kə.ˈpæ.sə.ti]

capacité électrique nom {f}

capacitance [capacitances]◼◼◼(property of an element of an electrical circuit)
noun
[UK: kə.ˈpæ.sɪ.təns] [US: kə.ˈpæ.sə.təns]

diode à capacité variable nom {f}

varactor(solid-state diode)
noun

incapacité nom {f}

inability [inabilities]◼◼◼(lack of the ability to do something; incapability)
noun
[UK: ˌɪ.nə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌɪ.nə.ˈbɪ.lə.ti]
His psychological inability to admit defeat drives me crazy. = Son incapacité psychologique à admettre la défaite me rend fou.

incapacity [incapacities]◼◼◼(lack of a capacity)
noun
[UK: ˌɪnk.ə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: ˌɪnk.ə.ˈpæ.sə.ti]