Engelsk-Fransk ordbok »

app betyder på franska

EngelskaFranska
inappropriate (not appropriate or suitable)
adjective
[UK: ˌɪ.nə.ˈprəʊ.prɪət]
[US: ˌɪ.nəˈpro.ʊ.prɪət]

déplacé◼◼◻adjectif
{m}
I think you know that's inappropriate. = Je pense que tu sais que c'est déplacé.

it happens (worrying is not necessary)
phrase

ça arrive◼◼◼phrase

kappa [kappas] (Greek letter)
noun
[UK: ˈkæ.pə]
[US: ˈkæ.pə]

kappa◼◼◼nom {m}

kappa [kappas] (mythical creature)
noun
[UK: ˈkæ.pə]
[US: ˈkæ.pə]

kappa◼◼◼nom {m}

keep up appearances (pretend to be all right)
verb

sauver les apparences◼◼◼verbe

kidnap [kidnapped, kidnapping, kidnaps] (to seize and detain a person unlawfully)
verb
[UK: ˈkɪd.næp]
[US: ˈkɪd.ˌnæp]

kidnapper◼◼◼verbeI was kidnapped. = J'ai été kidnappé.

enlever◼◼◼verbeThey kidnapped me. = Ils m'ont enlevé.

ravir◼◻◻verbe

kidnapper [kidnappers] (one who performs kidnap)
noun
[UK: ˈkɪd.næ.pə(r)]
[US: ˈkɪd.ˌnæ.pər]

kidnappeur◼◼◼nom {m}Police arrested the kidnapper. = La police arrêta le kidnappeur.

ravisseur◼◼◼nom {m}

kidnappeuse◼◻◻nom {f}

ravisseuse◼◻◻nom {f}

kidnapping [kidnappings] (the crime of taking a person against their will, sometimes for ransom)
noun
[UK: ˈkɪd.næp.ɪŋ]
[US: ˈkɪd.ˌnæp.ɪŋ]

enlèvement◼◼◼nom

kidnapping◼◼◼nom

lap [lapped, lapping, laps] (to take liquid into the mouth with the tongue)
verb
[UK: læp]
[US: ˈlæp]

laper◼◼◻verbeThe cat laps his milk. = Le chat lape son lait.

lap [lapped, lapping, laps] (sports, motor racing: to overtake a straggler in a race)
verb
[UK: læp]
[US: ˈlæp]

prendre un tour◼◻◻verbe

lapping (winding of a bow)
noun
[UK: ˈlæp.ɪŋ]
[US: ˈlæp.ɪŋ]

garniture◼◼◼nom {f}

Lapponian Herder (breed of dog)
noun

berger finnois de Laponienom

make an appearance (turn up to an event)
verb
[UK: ˈmeɪk ən ə.ˈpɪə.rəns]
[US: ˈmeɪk ˈæn ə.ˈpɪ.rəns]

faire acte de présence◼◼◼verbe

make it snappy (to do it quickly)
verb
[UK: ˈmeɪk ɪt ˈsnæ.pi]
[US: ˈmeɪk ˈɪt ˈsnæ.pi]

et que ça saute◼◼◼verbe

Malay apple noun

jambosier rougenom {m}

pomme d'eaunom {f}

map [mapped, mapping, maps] (to create a visual representation of a territory)
verb
[UK: mæp]
[US: ˈmæp]

cartographier◼◼◻verbeAlthough most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown. = Bien que la plupart des îles de l'océan aient été cartographiées, les fonds océaniques sont généralement inconnus.

map [mapped, mapping, maps] (to act as a function on)
verb
[UK: mæp]
[US: ˈmæp]

appliquer◼◼◻verbe

mapper◼◼◻verbe

faire correspondre◼◻◻verbe

mapper (one who maps)
noun

cartographe◼◼◼nom

mapping [mappings] (process of locating genes on a chromosome)
noun
[UK: ˈmæp.ɪŋ]
[US: ˈmæp.ɪŋ]

cartographie◼◼◼nom {f}

mapping [mappings] (process of making maps)
noun
[UK: ˈmæp.ɪŋ]
[US: ˈmæp.ɪŋ]

cartographie◼◼◼nom {f}

mapping [mappings] (function that maps every element of a given set to a unique element of another set)
noun
[UK: ˈmæp.ɪŋ]
[US: ˈmæp.ɪŋ]

application◼◼◻nom {f}

Mbappe proper noun

Mbappé◼◼◼nom propre

Merry Christmas and a Happy New Year (traditional greeting for the Christmas and the new year)
phrase
[UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ənd ə ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)]
[US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ænd ə ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩]

joyeux Noël et bonne année !◼◼◼phrase

misappropriation [misappropriations] (the wrongful, fraudulent or corrupt use of other's funds in one's care)
noun
[UK: ˌmɪ.sə.ˌprəʊ.prɪ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˌmɪ.səˌpro.ʊ.prɪ.ˈeɪʃ.n̩]

détournement de fonds◼◼◼nom {m}

mix apples and oranges (to mix two totally different things)
verb

mélanger les torchons et les serviettes (confuse between dishcloths and napkins)verbe

money can't buy happiness (true happiness comes from inside)
phrase
[UK: ˈmʌ.ni kɑːnt baɪ ˈhæp.i.nəs]
[US: ˈmʌ.ni ˈkænt ˈbaɪ ˈhæp.i.nəs]

l'argent ne fait pas le bonheur◼◼◼phrase

nap [napped, napping, naps] (to have a nap)
verb
[UK: næp]
[US: ˈnæp]

faire une sieste◼◼◻verbe

faire un somme◼◼◻verbe

nappy rash (rashes in the diaper area)
noun
[UK: ˈnæ.pi ræʃ]
[US: ˈnæ.pi ˈræʃ]

érythème fessier◼◼◼nom {m}

overlap [overlapped, overlapping, overlaps] (to extend over and partly cover something)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈlæp]
[US: ˌoʊv.ə.ˈlæp]

chevaucher◼◼◼verbe

overlap [overlapped, overlapping, overlaps] (to have an area, range, character or function in common)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈlæp]
[US: ˌoʊv.ə.ˈlæp]

se chevaucher◼◼◻verbe

891011

Sökhistorik