Engelsk-Fransk ordbok »

app betyder på franska

EngelskaFranska
happy [happier, happiest] (content (to do something); having no objection (to something))
adjective
[UK: ˈhæp.i]
[US: ˈhæp.i]

satisfaite◼◼◻adjectif
{f}
If you're happy, I'm glad. = Si tu es satisfaite, je m'en réjouis.

[willingly] prêtadjectif
{m}

[willingly] prêteadjectif
{f}

happily (by good chance, fortunately)
adverb
[UK: ˈhæp.ɪ.li]
[US: ˈhæp.ɪ.li]

heureusement◼◼◼adverbeHe escaped injury, happily. = Il a évité d'être blessé, heureusement.

par bonheur◼◻◻adverbe

happily (in a happy manner)
adverb
[UK: ˈhæp.ɪ.li]
[US: ˈhæp.ɪ.li]

joyeusement◼◼◻adverbeMary laughed happily. = Mary riait joyeusement.

gaiement◼◼◻adverbeNancy smiled happily. = Nancy souriait gaiement.

happily (willingly)
adverb
[UK: ˈhæp.ɪ.li]
[US: ˈhæp.ɪ.li]

volontiers◼◼◻adverbe

happily ever after (happily until death)
adverb
[UK: ˈhæp.ɪ.li ˈev.ə(r) ˈɑːf.tə(r)]
[US: ˈhæp.ɪ.li ˈev.r̩ ˈæf.tər]

ils vécurent heureux et eurent beaucoup d’enfants◼◼◼adverbe

happiness (emotion of being happy)
noun
[UK: ˈhæp.i.nəs]
[US: ˈhæp.i.nəs]

bonheur◼◼◼nom {m}Breathe happiness. = Respire le bonheur.

happiness noun
[UK: ˈhæp.i.nəs]
[US: ˈhæp.i.nəs]

bonheur◼◼◼nom {m}Breathe happiness. = Respire le bonheur.

happy as a lark (very happy)
adjective

gai comme un pinson◼◼◼adjectif

happy as a pig in shit (extremely happy)
adjective

insouciantadjectif

happy birthday (good wishes for a birthday)
interjection
[UK: ˈhæp.i ˈbɜːθ.deɪ]
[US: ˈhæp.i ˈbɝːθ.ˌde]

joyeux anniversaire◼◼◼interjection

bon anniversaire◼◼◼interjection

happy Easter (an expression used during Easter)
phrase

joyeuses Pâques◼◼◼phrase

happy ending (happy end)
noun

fin heureuse◼◼◼nom {f}

happy end◼◼◻nom {m}

eucatastrophenom {f}

happy ending (hand job, especially one provided by the masseuse)
noun

finition◼◻◻nom {f}

happy-go-lucky (carefree)
adjective
[UK: ˌhæp.i ɡəʊ ˈlʌk.i]
[US: ˌhæp.i ɡoʊ ˈlʌk.i]

insouciant◼◼◼adjectif
{m}

happy holidays (holiday greeting)
phrase
[UK: ˈhæp.i ˈhɒl.ə.deɪz]
[US: ˈhæp.i ˈhɑːl.ə.deɪz]

joyeuses fêtes◼◼◼phrase

bonnes fêtes◼◼◻phrase

happy hour (pub discount drinking hours)
noun

5 à 7◼◼◼nom {m}

happy medium (balanced position)
noun

juste milieu◼◼◼nom

happy New Year (Happy New Year)
phrase
[UK: ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)]
[US: ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩]

bonne année◼◼◼phrase

Happy Ramadan (An expression used during Ramadan)
phrase

bon ramadan◼◼◼phrase

happy slapping noun

vidéolynchage◼◼◼nom {m}

vidéo-lynchagenom {m}

Harappan adjective

harapéen◼◼◼adjectif

heir apparent [heirs apparent] (someone who will definitely inherit)
noun
[UK: eə(r) ə.ˈpæ.rənt]
[US: ˈer ə.ˈpe.rənt]

héritier apparent◼◼◼nom {m}

héritière apparente◼◻◻nom {f}

horseapple (inedible fruit of the American tree Maclura pomifera)
noun

orange des Osagesnom {f}

horseapple (tree of the species Maclura pomifera)
noun

bois d'arcnom {m}

oranger des Osagesnom {m}

household appliance (machine)
noun

électroménager◼◼◼nom {m}

iced capp noun

cap glacénom

capp glacénom

inapplicability (state of being inapplicable)
noun
[UK: ˈɪn.ˌæ.plɪk.ə.ˈbɪ.lɪ.tɪ]
[US: ˈɪn.ˌæ.plɪk.ə.ˈbɪ.lɪ.tɪ]

inapplicabilité◼◼◼nom {f}

inappropriate (not appropriate or suitable)
adjective
[UK: ˌɪ.nə.ˈprəʊ.prɪət]
[US: ˌɪ.nəˈpro.ʊ.prɪət]

inapproprié◼◼◼adjectifThis is inappropriate. = C'est inapproprié.

78910

Sökhistorik