Engelsk-Dansk ordbog »
time betyder i dansk
| Engelsk | Dansk |
|---|---|
| all the time [UK: ɔːl ðə ˈtaɪm] [US: ɔːl ðə ˈtaɪm] | stadig◼◼◻ |
| altimeter [UK: ˈæl.tɪ.miː.tə(r)] [US: æl.ˈtɪ.mə.tər] | højdemåler◼◼◼ altimeter◼◼◻ |
| anytime [UK: ˈe.ni.ˌtaɪm] [US: ˈe.ni.ˌtaɪm] | altid◼◼◼ stadig◼◼◻ nogensinde◼◼◻ |
| at a time | ad gangen◼◼◼ |
| at one time [UK: ət wʌn ˈtaɪm] [US: ət wʌn ˈtaɪm] | engang◼◼◼ |
| at some time | nogensinde◼◼◼ |
| at that time [UK: ət ðæt ˈtaɪm] [US: ət ˈðæt ˈtaɪm] | daværende◼◼◼ |
| at the same time [UK: ət ðə seɪm ˈtaɪm] [US: ət ðə ˈseɪm ˈtaɪm] | samtidig◼◼◼ samtidigt◼◼◻ |
| at the time [UK: ət ðə ˈtaɪm] [US: ət ðə ˈtaɪm] | dengang◼◼◼ |
| at times [UK: ət ˈtaɪmz] [US: ət ˈtaɪmz] | til tider◼◼◼ sommetider◼◼◻ somme tider◼◼◻ |
| at what time | hvornår◼◼◼ |
| be in time [UK: bi ɪn ˈtaɪm] [US: bi ɪn ˈtaɪm] | nå◼◼◼ have tid◼◻◻ |
| bedtime [UK: ˈbed.taɪm] [US: ˈbed.ˌtaɪm] | sengetid◼◼◼ tid◼◼◻ |
| behind the times [UK: bɪ.ˈhaɪnd ðə ˈtaɪmz] [US: bə.ˈhaɪnd ðə ˈtaɪmz] | forældet◼◼◼ gammeldags◼◼◼ gammel◼◼◻ |
| centimeter [UK: ˈsen.tə.ˌmi.tə(r)] [US: ˈsen.tə.ˌmi.tər] | centimeter◼◼◼ |
| centimetre [UK: ˈsen.tɪ.ˌmiː.tə(r)] [US: ˈsen.tɪ.ˌmiː.tər] | centimeter◼◼◼ |
| closing time [UK: ˈkləʊz.ɪŋ ˈtaɪm] [US: ˈkloʊz.ɪŋ ˈtaɪm] | fyraften◼◼◼ |
| Coordinated Universal Time | UTC◼◼◼ |
| cubic centimetre [UK: ˈkjuː.bɪk ˈsen.tɪ.ˌmiː.tə(r)] [US: ˈkjuː.bɪk ˈsen.tɪ.ˌmiː.tər] | |
| daylight saving time [UK: ˈdeɪ.laɪt ˈseɪv.ɪŋ ˈtaɪm] [US: ˈdeɪ.ˌlaɪt ˈseɪv.ɪŋ ˈtaɪm] | sommertid◼◼◼ |
| daytime [UK: ˈdeɪ.taɪm] [US: ˈdeɪ.ˌtaɪm] | dag◼◼◼ dagtid◼◼◼ døgn◼◻◻ |
| departure time [UK: dɪ.ˈpɑː.tʃə(r) ˈtaɪm] [US: də.ˈpɑːr.tʃər ˈtaɪm] | afgangstid◼◼◼ |
| desperate times call for desperate measures | |
| dinnertime [UK: ˈdɪ.nərˌ.taɪm] [US: ˈdɪ.nər.ˌtaɪm] | spisetid◼◼◼ |
| do time [UK: duː ˈtaɪm] [US: ˈduː ˈtaɪm] | i◼◼◼ |
