Engels-Nederlands woordenboek »

water betekenis in Nederlands

EngelsNederlands
salt water (any water containing dissolved salt)
noun
[UK: sɔːlt ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈsɒlt ˈwɒ.tər]

zoutwatersubstantief
{n}

saltwater crocodile (Crocodylus porosus)
noun
[UK: ˈsɔːl.twɔː.tə(r) ˈkrɒk.ə.daɪl]
[US: ˌsɒl.ˈtwɑː.tər ˈkrɑːk.ə.ˌdaɪl]

zeekrokodilsubstantief
{m} {f}

zoutwaterkrokodilsubstantief
{m} {f}

seawater [seawaters] (salt water of a sea or ocean)
noun
[UK: ˈsiː.ˌwɑː.tə(r)]
[US: ˈsiː.ˌwɑː.tər]

zeewatersubstantief
{n}

shearwater [shearwaters] (seabird)
noun
[UK: ˈʃɪə.wɔː.tə(r)]
[US: ˈʃɪə.wɔːr.tər]

pijlstormvogelsubstantief
{m}

soda water [soda waters] (water with carbon dioxide)
noun
[UK: ˈsəʊ.də ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈsoʊ.də ˈwɒ.tər]

bruisend watersubstantief
{n}

spuitwatersubstantief
{n}

soft water (water with a low concentration of dissolved minerals)
noun
[UK: sɒft ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈsɑːft ˈwɒ.tər]

zacht watersubstantief
{n}

Spanish Water Dog noun
[UK: ˈspæ.nɪʃ ˈwɔː.tə(r) dɒɡ]
[US: ˈspæ.ˌnɪʃ ˈwɒ.tər ˈdɔːɡ]

Spaanse waterhondsubstantief

springwater (water originating from a spring)
noun
[UK: sprˈɪŋwɔːtə]
[US: sprˈɪŋwɔːɾɚ]

bronwatersubstantief

still waters run deep (a person's calm appearance may be misleading)
phrase
[UK: stɪl ˈwɔː.təz rʌn diːp]
[US: ˈstɪl ˈwɒ.tərz ˈrən ˈdiːp]

stille wateren hebben diepe grondenphrase

sugar water (water sweetened with sugar)
noun

suikerwatersubstantief
{n}

surface water [surface waters] (water collecting on the ground or in a body of water)
noun
[UK: ˈsɜː.fɪs ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈsɝː.fəs ˈwɒ.tər]

oppervlaktewatersubstantief
{n}

tap water [tap waters] (water from a tap)
noun
[UK: tæp ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈtæp ˈwɒ.tər]

kraantjeswatersubstantief
{n}

leidingwatersubstantief
{n}

throw the baby out with the bathwater ((idiomatic) to discard something valuable)
verb
[UK: ˈθrəʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪð ðə ˈbɑː.θwɔː.tə(r)]
[US: ˈθroʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪθ ðə ˈbɑː.θwɔːr.tər]

het kind met het badwater weggooienwerkwoord

tonic water (carbonated beverage)
noun
[UK: ˈtɒ.nɪk ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈtɑː.nɪk ˈwɒ.tər]

tonicsubstantief
{m}

tread water (to make no progress)
verb
[UK: tred ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈtred ˈwɒ.tər]

ter plaatse trappelenwerkwoord

underwater (beneath the water surface)
adjective
[UK: ˈʌn.də.wɔː.tə(r)]
[US: ˈʌn.dəˌr.wɒ.tər]

onderwaterbijvoeglijk naamwoord

onderwater-bijvoeglijk naamwoord

you can lead a horse to water, but you can't make it drink (you can show someone how to do something, but you can't make them do it)
phrase

met onwillige honden is het slecht hazen vangenphrase

234