Engels | Nederlands |
---|---|
friend [friends] (person whose company one enjoys) noun [UK: ˈfrend] [US: ˈfrend] | maatjesubstantief vriendsubstantief vriendinsubstantief vriendinnetjesubstantief vriendjesubstantief |
friend (to act as the friend of) verb [UK: ˈfrend] [US: ˈfrend] | bevriend zijn metwerkwoord |
friend zone (situation) noun | friendzonesubstantief vriendenzonesubstantief |
friendless (without friends) adjective [UK: ˈfrend.ləs] [US: ˈfrend.ləs] | vriendloosbijvoeglijk naamwoord |
friendly [friendlier, friendliest] (approachable, warm) adjective [UK: ˈfrend.li] [US: ˈfrend.li] | hartelijkbijvoeglijk naamwoord vriendelijkbijvoeglijk naamwoord |
friendly [friendlier, friendliest] (characteristic of friendliness) adjective [UK: ˈfrend.li] [US: ˈfrend.li] | aangenaambijvoeglijk naamwoord sympathiekbijvoeglijk naamwoord vriendschappelijkbijvoeglijk naamwoord |
friendly [friendlier, friendliest] (pertaining to friendlies in the conflict sense) adjective [UK: ˈfrend.li] [US: ˈfrend.li] | bevriendbijvoeglijk naamwoord |
friendliness (the quality of being friendly) noun [UK: ˈfrend.lɪ.nəs] [US: ˈfrend.li.nəs] | vriendelijkheidsubstantief |
friendly (in a friendly manner) adverb [UK: ˈfrend.li] [US: ˈfrend.li] | vriendelijkbijwoord vriendschappelijkbijwoord |
friendly (someone of the same side) noun [UK: ˈfrend.li] [US: ˈfrend.li] | bevriendesubstantief bondgenootsubstantief |
friendly fire (fire from allied or friendly forces) noun [UK: ˈfrend.li ˈfaɪə(r)] [US: ˈfrend.li ˈfaɪər] | eigen vuursubstantief |
friendship [friendships] ((uncountable) condition of being friends) noun [UK: ˈfrend.ʃɪp] [US: ˈfrend.ˌʃɪp] | vriendschapsubstantief |
a friend in need is a friend indeed (if a friend helps you when you are in need, they are a true friend) phrase [UK: ə ˈfrend ɪn niːd ɪz ə ˈfrend ɪn.ˈdiːd] [US: ə ˈfrend ɪn ˈniːd ˈɪz ə ˈfrend ˌɪn.ˈdiːd] | |
bosom friend (very close friend) noun [UK: ˈbʊ.zəm ˈfrend] [US: ˈbʊ.zəm ˈfrend] | boezemvriendsubstantief boezemvriendinsubstantief getrouwesubstantief |
boyfriend [boyfriends] (male partner in a romantic relationship) noun [UK: ˈbɔɪ.frend] [US: ˈbɔɪ.frend] | liefsubstantief vriendsubstantief |
childhood friend (friend known since childhood) noun | jeugdvriendsubstantief |
environmentally friendly (causing little harm to the environment) adjective [UK: ɪn.ˌvaɪə.rən.ˈmen.tə.li ˈfrend.li] [US: ən.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tə.li ˈfrend.li] | milieuvriendelijkbijvoeglijk naamwoord |
false friend (type of word) noun [UK: ˈfɔːls ˈfrend] [US: ˈfɔːls ˈfrend] | valse vriendsubstantief |
gay-friendly (welcoming of gay people) adjective | homovriendelijkbijvoeglijk naamwoord |
girlfriend [girlfriends] (a female partner in a romantic relationship) noun [UK: ˈɡɜːl.frend] [US: ˈɡɝːl.ˌfrend] | meisjesubstantief vriendinsubstantief |
make friends (to create friendships) verb [UK: ˈmeɪk frendz] [US: ˈmeɪk ˈfrendz] | bevriend rakenwerkwoord |
the enemy of my enemy is my friend (it is sometimes necessary to cooperate with a person one does not like or agree with, in order to combat a common threat) phrase | |
unfriend (to remove from one's friends list) verb [UK: ˌʌnˈfrɛnd ] [US: ʌnˈfrɛnd ] | ontvriendenwerkwoord |
unfriendly [unfriendlier, unfriendliest] (not friendly; hostile) adjective [UK: ˌʌn.ˈfrend.li] [US: ən.ˈfrend.li] | onvriendelijkbijvoeglijk naamwoord |
user-friendliness (quality of being user-friendly) noun | gebruikersvriendelijkheidsubstantief gebruiksvriendelijkheidsubstantief |