Dutch | German |
---|---|
buitengewoon bijwoord | ungemeinAdverb |
buitenissig bijvoeglijk naamwoord | |
buitenkansje o | das Glück [des Glückes, des Glücks; die Glücke]Substantiv |
buitenkant substantief | die Peripherie [der Peripherie; die Peripherien]Substantiv |
buitenkant m | der Habitus [des Habitus; die Habitus]Substantiv |
buitenkant o | das ÄußereSubstantiv |
buitenland o | das Ausland [des Ausland(e)s; —]Substantiv |
buitenlander m | der Ausländer [des Ausländers; die Ausländer]Substantiv |
buitenlands bijvoeglijk naamwoord | ausländischAdjektiv fremd [fremder; am fremdesten]Adjektiv |
buitennissigheid substantief | die Extravaganz [der Extravaganz; die Extravaganzen]Substantiv |
buitennissigheid o | die Narrheit [der Narrheit; die Narrheiten]Substantiv |
buitensporigheid substantief | die Ausschreitung [der Ausschreitung; die Ausschreitungen]Substantiv die Extravaganz [der Extravaganz; die Extravaganzen]Substantiv |
buitensporigheid m | der ExzeßSubstantiv |
buitensporigheid o | die Narrheit [der Narrheit; die Narrheiten]Substantiv |
buitenwacht v | |
buitenwerkingstellen v | abstellen [stellte ab, hat abgestellt]Verb |
buitenwijk | |
daarbuiten bijvoeglijk naamwoord | äußerlichAdjektiv |
daarbuiten bijwoord | draußenAdverb |
duitendief m | der Geizhals [des Geizhalses; die Geizhälse]Substantiv |
fluiten v | pfeifen [pfiff; hat/ist gepfiffen]Verb surren [surrte; hat gesurrt]Verb zischen [zischte; hat/ist gezischt]Verb |
fruiten werkwoord | backen [bäckt/backt; backte/(veraltend:) buk; hat gebacken]Verb braten (brät) [briet; hat gebraten]Verb |
guitenstreek substantief | die Faxe [der Faxe; die Faxen]Substantiv |
inhetbuitenland bijvoeglijk naamwoord | auswärtigAdjektiv |
insluiten v | einschließen [schloss ein; hat eingeschlossen]Verb umringen [umringte; hat umringt]Verb umzingeln [umzingelte; hat umzingelt]Verb |
inspuiten v | einspritzen [spritzte ein; hat eingespritzt]Verb injizieren [injizierte; hat injiziert]Verb |
luitenant m | der Leutnant [des Leutnants; die Leutnante, die Leutnants]Substantiv |
muiten | |
muiten v | rebellieren [rebellierte; hat rebelliert]Verb revoltieren [revoltierte; hat revoltiert]Verb |
naarbuitenbrengen v | aushaltenVerb austragenVerb |