Dutch | German |
---|---|
ophalen v | aufheben [hob auf; hat aufgehoben]Verb erheben [erhob; hat erhoben]Verb heben [hob; hat gehoben]Verb hissen [hisste; hat gehisst]Verb zücken [zückte; hat gezückt]Verb |
overhalen v | destillieren [destillierte; hat destilliert]Verb |
reikhalzen werkwoord | |
reikhalzend bijvoeglijk naamwoord | sehnendAdjektiv sehnlich [sehnlicher; am sehnlichsten]Adjektiv |
schalk o | das Aas [des Aases; die Aase/Äser]Substantiv |
schalks bijvoeglijk naamwoord | ausgelassen [ausgelassener; am ausgelassensten]Adjektiv mutwillig [mutwilliger; am mutwilligsten]Adjektiv schalkhaft [schalkhafter; am schalkhaftesten]Adjektiv schelmisch [schelmischer; am schelmischsten]Adjektiv übermütig [übermütiger; am übermütigsten]Adjektiv |
schalmei substantief | die Schalmei [der Schalmei; die Schalmeien]Substantiv |
schalmen werkwoord | hallen [hallte; hat gehallt]Verb |
schalmen v | klingen [klang; hat geklungen]Verb läuten [läutete; hat geläutet]Verb schallen [schallte; hat geschallt]Verb tönen [tönte; hat getönt]Verb |
strohalm m | der Halm [des Halm(e)s; die Halme]Substantiv |
terughalen v | zurückziehen [zog zurück; hat/ist zurückgezogen]Verb |
thallium o | das Thallium [des Thalliums; —]Substantiv |
uitelkaarhalen v | entwirren [entwirrte; hat entwirrt]Verb |
uithalen v | ausleeren [leerte aus; hat ausgeleert]Verb ausschließen [schloss aus; hat ausgeschlossen]Verb aussondern [sonderte aus; hat ausgesondert]Verb entleeren [entleerte; hat entleert]Verb entlocken [entlockte; hat entlockt]Verb entziehen [entzog; hat entzogen]Verb extrahieren [extrahierte; hat extrahiert]Verb zapfen [zapfte; hat gezapft]Verb zücken [zückte; hat gezückt]Verb |
verhalen v | erzählen [erzählte; hat erzählt] (über +AKK)Verb |
verhalendepoëzie substantief | die Epik [der Epik; —]Substantiv |
verhalendepoëzie o | das Epos [des Epos; die Epen]Substantiv das HeldengedichtSubstantiv |
verschalken werkwoord | überlisten [überlistete; hat überlistet]Verb |