Dutch-English dictionary »

ziel meaning in English

DutchEnglish
ziel substantief
{f}

punt [punts](indentation in the base of a wine bottle)
noun
[UK: pʌnt] [US: ˈpənt]

soul [souls](the spirit or essence of a person that is often believed to live on after the person's death)
noun
[UK: səʊl] [US: soʊl]

sound post(wooden rod inside a musical instrument)
noun

spirit [spirits](soul)
noun
[UK: ˈspɪ.rɪt] [US: ˈspɪ.rət]

zielengeleider substantief
{m}

psychopomp(entity who assists souls)
noun

zielenknijper substantief
{m}

shrink(psychiatrist or therapist (informal, belittling))
noun
[UK: ʃrɪŋk] [US: ˈʃrɪŋk]

zielenrust substantief
{c}

peace of mind(absence of mental stress)
noun
[UK: piːs əv maɪnd] [US: ˈpiːs əv ˈmaɪnd]

zielenzuiger substantief

lich(undead being)
noun
[UK: ˈlɪtʃ] [US: ˈlɪtʃ]

zieleroerselen substantief
{Pl}

cockle [cockles](one’s innermost feelings)
noun
[UK: ˈkɒk.l̩] [US: ˈkɒk.l̩]

zielig interjection

diddums(term of commiseration to a child)
interjection
[UK: dˈɪdəmz] [US: dˈɪdəmz]

zielig bijvoeglijk naamwoord

pathetic(arousing pity, sympathy, or compassion)
adjective
[UK: pə.ˈθe.tɪk] [US: pə.ˈθe.tɪk]

pitiful(so appalling or sad that one feels or should feel sorry for it)
adjective
[UK: ˈpɪ.tɪ.fəl] [US: ˈpɪ.tə.fəl]

zielknijper substantief
{m}

shrink(psychiatrist or therapist (informal, belittling))
noun
[UK: ʃrɪŋk] [US: ˈʃrɪŋk]

zielkunde substantief
{f}

psychology [psychologies](study of the human mind)
noun
[UK: saɪˈk.ɒ.lə.dʒi] [US: saɪˈk.ɑː.lə.dʒi]

zielloos bijvoeglijk naamwoord

soulless(as if without a soul)
adjective
[UK: ˈsəʊl ləs] [US: ˈsoʊl ləs]

zielskwelling substantief

travailnoun
[UK: ˈtræ.veɪl] [US: trə.ˈveɪl]

zielsverwant substantief
{m}

kindred spirit(someone with the same feelings or attitudes as oneself)
noun

soulmate(Someone with whom one has a special connection)
noun
[UK: sˈəʊlmeɪt] [US: sˈoʊlmeɪt]

Allerzielen eigennam
{n}

All Souls' Day(Christian feast day)
proper noun
[UK: ɔːl səʊlz deɪ] [US: ɔːl soʊlz ˈdeɪ]

bazielkruid substantief
{n}

basil [basils](plant)
noun
[UK: ˈbæz.l̩] [US: ˈbæz.l̩]

bezield bijvoeglijk naamwoord

animate(in grammar)
adjective
[UK: ˈæ.nɪ.mət] [US: ˈæ.nə.mət]

bezielen werkwoord

strengthen [strengthened, strengthening, strengthens](to animate)
verb
[UK: ˈstreŋ.θn̩] [US: ˈstreŋ.θn̩]

bloed- en zielverwanten substantief
{Pl}

kith and kin(both friends and family)
noun
[UK: kɪθ ənd kɪn] [US: kɪθ ænd ˈkɪn]

hoe meer zielen phrase

the more the merrier(it is more fun with more people)
phrase
[UK: ðə mɔː(r) ðə ˈme.rɪə(r)] [US: ðə ˈmɔːr ðə ˈme.riər]

onbezield bijvoeglijk naamwoord

inanimate(in grammar)
adjective
[UK: ɪn.ˈæ.nɪ.mət] [US: ˌɪ.ˈnæ.nə.mət]

ontzield bijvoeglijk naamwoord

exanimate(lifeless; dead)
adjective
[UK: ɪɡ.ˈzæ.nɪ.mɪt] [US: ɪɡ.ˈzæ.nʌ.mɪt]

simpele ziel substantief

rube [rubes](pejorative: uninformed, unsophisticated, or unintelligent person)
noun
[UK: ˈruːb] [US: ˈruːb]