Dutch | English |
---|---|
vinger substantief {m} | digit [digits](finger or toe) finger [fingers]((anatomy) extremity of the hand) |
vinger- bijvoeglijk naamwoord | digital(having to do or performed with a finger) |
vinger aan de pols substantief | finger on the pulse(an active interest) |
vingerafdruk substantief {m} | fingerprint [fingerprints](the patterns left on surfaces where fingertips have touched) |
vingerafdrukken maken werkwoord | fingerprint(to take fingerprints) |
vingerafdrukken nemen werkwoord | fingerprint(to take fingerprints) |
vingerbreedte substantief {f} | fingerwidth(width) |
vingerdier substantief | aye-aye [aye-ayes](nocturnal quadruped) |
vingeren werkwoord | finger [fingered, fingering, fingers](to penetrate and sexually stimulate with one's finger) |
vingerhoed substantief | thimble [thimbles](cup-shaped cap worn on the tip of a finger, used in sewing to push the needle through material) |
vingerhoed substantief {m} | noggin [noggins](small mug, cup or ladle) |
vingerhoedskruid substantief {n} | foxglove [foxgloves](plant of the genus Digitalis) |
vingerknip substantief | fillip [fillips](action of holding the tip of a finger against the thumb and then releasing it with a snap) |
vingerknip substantief {n} | flick [flicks](act of striking with a finger) |
vingernagel substantief {m} | fingernail [fingernails](covering near the tip of finger) |
vingerring substantief {m} | finger ring(ring) |
vingerschudden werkwoord | finger-wag(to move the index finger horizontally, as to say no or reject something) |
vingertop substantief {m} | fingertip [fingertips](the end of the finger) |
vingervlugheid substantief | sleight of hand(skill) |
digitale vingerafdruk substantief {m} | fingerprint [fingerprints](unique identification for public key in asymmetric cryptosystem) |
door de vingers glippen werkwoord | |
door de vingers zien werkwoord | overlook [overlooked, overlooking, overlooks](to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment) turn a blind eye(to ignore or deliberately overlook) |
drievingerige luiaard substantief {m} | pale-throated sloth [pale-throated sloths](Bradypus tridactylus) |
groene vingers substantief {m-Pl} | green thumb(skill) |
iemand met groene vingers substantief | green thumb(person) |
jeuk in de vingers substantief | itch [itches](a desire) |
jeuken in de vingers werkwoord | itch [itched, itching, itches](to want or desire) |
lange vinger substantief | ladyfinger(small sponge cake) |
met de vinger dreigen werkwoord | finger-wag(to move the index finger vertically, as to threaten or reprimand someone) |
met zijn vingers knippen werkwoord | snap one's fingers(create a sound with one's fingers) |
middelvinger substantief {m} | middle finger [middle fingers](finger between the forefinger and the ring finger) |
om zijn/haar vinger winden werkwoord | wrap around one's little finger(to successfully control or influence) |
ringvinger substantief {m} | ring finger [ring fingers](finger between the middle finger and little finger) |
twaalfvingerige darm substantief {m} | duodenum [duodenums](first part of the small intestine) |
wijsvinger substantief {m} | forefinger [forefingers](first finger next to the thumb) |
zich in de vingers snijden werkwoord | shoot oneself in the foot(to act against one's own interest) |