Duits | Hongaars |
---|---|
die Zeichnung [der Zeichnung; die Zeichnungen] Substantiv [ˈt͡saɪ̯çnʊŋ] | rajz [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévNézd meg ezt a rajzot. = Schau dir diese Zeichnung an. rajzolás [~t, ~a]◼◼◻főnév jegyzés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
das Zeichnungsangebot Substantiv | jegyzési ajánlat◼◼◼kifejezés rajzolási ajánlatkifejezés |
zeichnungsberechtigt | |
Zeichnungsbogen | |
der Zeichnungsbogen Substantiv | rajzoló ívkifejezés |
das Zeichnungsformular Substantiv | rajzlapfőnév |
Zeichnungsgebühr | jegyzési díj◼◼◼ |
die Zeichnungsgebühr Substantiv | rajzolási árkifejezés |
die Zeichnungsgebühren Substantiv | rajzolási árakkifejezés |
die Zeichnungsgrenze Substantiv | jegyzési határkifejezés |
die Zeichnungsliste Substantiv | jegyzési listakifejezés |
die Zeichnungsvollmacht Substantiv | aláírási felhatalmazáskifejezés |
die Aktienzeichnung Substantiv | részvényes jegyzésekifejezés |
der Herbstmonat [des Herbstmonat(e)s; —] (alte Bezeichnung für September) Substantiv [ˈhɛʁpstˌmoːnat] | szeptember [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
der Scheiding [des Scheidings; die Scheidinge] (alte Bezeichnung für September) Substantiv [ˈʃaɪ̯dɪŋ] veraltet | szeptember [~t, ~e, ~ek]főnév |
der Voland [des Voland(e)s; —] (alte Bezeichnung für Teufel) Substantiv | ördög [~öt, ~e, ~ök]főnév |
Kuba [Kuba(s); —] (amtliche Bezeichnung: República de Cuba) (Inselstaat im Karibischen Meer) Eigenname [ˈkuːba] | Kuba (hivatalosan: Kubai Köztársaság) (karibi szigetország)◼◼◼főnév |
die Amtsbezeichnung [der Amtsbezeichnung; die Amtsbezeichnungen] Substantiv [ˈamt͡sbəˌt͡saɪ̯çnʊŋ] | hivatalos elnevezéskifejezés hivatalos megnevezéskifejezés |
die Artikelbezeichnung Substantiv | cikknévfőnév |
die Aufzeichnung [der Aufzeichnung; die Aufzeichnungen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌt͡saɪ̯çnʊŋ] | felvétel◼◼◼főnév feljegyzés◼◼◼főnév jegyzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
das Aufzeichnungsgerät Substantiv | felvevőkészülék◼◼◼főnév |
die Auszeichnung [der Auszeichnung; die Auszeichnungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌt͡saɪ̯çnʊŋ] | kitüntetés◼◼◼főnévJohn sohasem kapott kitüntetést. = John hat nie eine Auszeichnung bekommen. megkülönböztetés [~t, ~e]◼◼◻főnév ismertetőjegyfőnév ármegjelölésfőnév beárazásfőnév ismertetőjelfőnév árjelzőfőnév |
die Auszeichnungspflicht [der Auszeichnungspflicht; die Auszeichnungspflichten] Substantiv | ármegjelölési kötelezettségkifejezés |
die Auszeichnungssprache Substantiv | jelölőnyelv (informatika)◼◼◼főnév |
die Berufsbezeichnung [der Berufsbezeichnung; die Berufsbezeichnungen] Substantiv [bəˈʁuːfsbəˌt͡saɪ̯çnʊŋ] | foglalkozásmegjelölés◼◼◼főnév |
der Korrespondent [des Korrespondenten; die Korrespondenten] (Berufsbezeichnung) Substantiv [kɔʁɛspɔnˈdɛnt] Wirtschaft | levelező (foglalkozás) [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
die Korrespondentin [der Korrespondentin; die Korrespondentinnen] (Berufsbezeichnung) Substantiv [kɔʁɛspɔnˈdɛntɪn] Wirtschaft | levelező (nő) (foglalkozás) [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
Bez. (Bezeichnung) (Abk.) | megjelölésfőnév |