Duits | Hongaars |
---|---|
das Rauchzeichen [des Rauchzeichens; die Rauchzeichen] Substantiv [ˈʁaʊ̯xˌt͡saɪ̯çn̩] | füstjel◼◼◼főnév |
das Rautenzeichen [des Rautenzeichens; die Rautenzeichen] (#) (Verwandte Form: Rautezeichen) (Kurzform: Raute) Substantiv EDV, Telefonie | kettőskereszt (#) (számjel, hashmark, diez, létra, rács)főnév |
die Raute [der Raute; die Rauten] (#) (Kurzform für Rautezeichen/Rautenzeichen) Substantiv [ˈʁaʊ̯tə] EDV, Telefonie | kettőskereszt (#) (számjel, hashmark, diez, létra, rács)◼◻◻főnév |
die Raute [der Raute; die Rauten] (#) (Kurzform für Rautezeichen/Rautenzeichen) Substantiv [ˈʁaʊ̯tə] | rutafőnév |
das Rautezeichen [des Rautezeichens; die Rautezeichen] (#) (Verwandte Form: Rautenzeichen) (Kurzform: Raute) Substantiv EDV, Telefonie | kettőskereszt (#) (számjel, hashmark, diez, létra, rács)főnév |
das Rechenzeichen [des Rechenzeichens; die Rechenzeichen] Substantiv [ˈʁɛçn̩ˌt͡saɪ̯çn̩] | műveleti jelkifejezés |
das Richtzeichen Substantiv | egyenirányító jelkifejezés |
hundert (Schreibung in Ziffern: 100) (als römisches Zahlzeichen: C) Zahlwort [ˈhʊndɐt] | száz (100)◼◼◼számnévSzázan vannak. = Sie sind hundert. |
das Rufzeichen [des Rufzeichens; die Rufzeichen] Substantiv [ˈʁuːfˌt͡saɪ̯çn̩] | hívójel◼◼◼főnév felkiáltójel◼◻◻főnév hívó jel◼◻◻kifejezés |
das Satzzeichen [des Satzzeichens; die Satzzeichen] Substantiv [ˈzat͡sˌt͡saɪ̯çn̩] | mondatjelfőnév |
das Schlusszeichen [des Schlusszeichens; die Schlusszeichen] Substantiv Fachsprache, besonders Funkwesen | befejezés jel(zés)efőnév beszédvégjelzésfőnév végjelzésfőnév |
das Schriftzeichen [des Schriftzeichens; die Schriftzeichen] Substantiv [ˈʃʁɪftˌt͡saɪ̯çn̩] | írásjel◼◼◼főnév betű [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév írásjegy◼◼◻főnév |
das Schutzzeichen Substantiv | védjegy◼◼◼főnév |
das Seenotzeichen [des Seenotzeichens; die Seenotzeichen] Substantiv | S. O. S.-jelkifejezés |
das Seezeichen [des Seezeichens; die Seezeichen] Substantiv [ˈzeːˌt͡saɪ̯çn̩] | tengeri jelzéskifejezés tengeri kitűzéskifejezés tengeri kitűzőjelkifejezés |
sein Zeichen auf etw stempeln | |
das Sendezeichen [des Sendezeichens; die Sendezeichen] Substantiv | adó hallható jelekifejezés |
das Siegeszeichen Substantiv | győzelmi jel◼◼◼kifejezés győzelmi jelvény◼◼◼kifejezés diadaljelfőnév győzelmi trófeakifejezés |
das Sonderzeichen [des Sonderzeichens; die Sonderzeichen] Substantiv [ˈzɔndɐˌt͡saɪ̯çn̩] | különleges jel◼◼◼kifejezés |
die Drei [der Drei; die Dreien] (Spielkarte mit drei Zeichen) Substantiv [dʁaɪ̯] | hármas (kártya) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
das Sportabzeichen [des Sportabzeichens; die Sportabzeichen] Substantiv | sportjelvény◼◼◼főnév |
das Startzeichen [des Startzeichens; die Startzeichen] Substantiv | indulási jelkifejezés |
das Sternzeichen [des Sternzeichens; die Sternzeichen] Substantiv [ˈʃtɛʁnˌt͡saɪ̯çn̩] | csillagjegy◼◼◼főnévMelyik csillagjegyben születtél? = Welches Sternzeichen bist du? csillagkép◼◼◻főnév |
das Steuerzeichen Substantiv | irányító jelkifejezés |
das Sturmzeichen [des Sturmzeichens; die Sturmzeichen] Substantiv | viharjelzésfőnév |
das Summenzeichen Substantiv | szumma jelekifejezés |
das Teilungszeichen [des Teilungszeichens; die Teilungszeichen] Substantiv | osztásjegyfőnév |