Duits | Hongaars |
---|---|
weiterverarbeitet [ˈvaɪ̯tɐfɛɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tət] | |
die Weiterverarbeitung [der Weiterverarbeitung; —] Substantiv [ˈvaɪ̯tɐfɛɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tʊŋ] | továbbfeldolgozás◼◼◼főnév |
der Weiterverarbeitungsbetrieb Substantiv | továbbfeldolgozó üzem◼◼◼kifejezés |
weiterverbreiten [verbreitete weiter; hat weiterverbreitet] Verb | továbbterjeszt◼◼◼ige |
weitervererben [vererbte weiter; hat weitervererbt] Verb | átörökítige |
weiterverfolgen [verfolgte weiter; hat weiterverfolgt] Verb | követ [~ett, kövessen, ~ne]◼◼◼ige |
der Weiterverkauf Substantiv | továbbeladásfőnév |
weitervermieten [vermietete weiter; hat weitervermietet] Verb | albérletbe ad◼◼◼kifejezés másnak kiadkifejezés |
weitest [ˈvaɪ̯təst] | legtávolabbi◼◼◼ |
weitestgehend [ˈvaɪ̯təstˌɡeːənt] | |
aufweiten [weitete auf; hat aufgeweitet] Verb | (ki)bővítige (ki)tágítige |
ausweiten [weitete aus; hat ausgeweitet] Verb [ˈaʊ̯sˌvaɪ̯tn̩] | kibővít◼◼◼ige kitágít◼◼◻ige |
aufweiten (sich) [weitete (sich) auf; hat (sich) aufgeweitet] Verb | kitágul◼◼◼ige kibővülige |
ausweiten (sich) [weitete sich aus; hat sich ausgeweitet] Verb | kibővül◼◼◼ige kitágul◼◻◻ige |
weitfaltig Adjektiv | bőráncúmelléknév |
weitgehend [weitgehender; am weitgehendsten] Adjektiv [ˈvaɪ̯tɡeːənt] | messzemenően◼◼◼melléknév |
weitspringen [weitsprang; ist weitgesprungen] Verb | távol ugrikkifejezés |
weitgreifend | messzeható◼◼◼ |
weither | messziről◼◼◼ |
weithergeholt | |
weitherzig Adjektiv | jószívűmelléknév nagyszívűmelléknév |
weithin [ˈvaɪ̯thɪn] | messzire◼◼◼ |
weithinaus | |
weitläufig [weitläufiger; am weitläufigsten] Adjektiv [ˈvaɪ̯tˌlɔɪ̯fɪç] | tágas◼◼◼melléknév távoli◼◼◻melléknév nagy kiterjedésű◼◼◻kifejezés hosszadalmas◼◻◻melléknév terjengős◼◻◻melléknév távol állókifejezés |
die Weitläufigkeit [der Weitläufigkeit; die Weitläufigkeiten] Substantiv | hosszadalmasság [~ot, ~a]◼◼◼főnév tágasság [~ot, ~a]◼◼◼főnév nagy kiterjedés◼◼◻kifejezés a rokonság távoliságakifejezés |