Duits-Hongaars woordenboek »
weiß betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| die Elektroschweißung Substantiv | villamos hegesztésfőnév villamos hegesztőműhelykifejezés |
| entschweißen | |
| Er hatte schlohweißes Haar. | |
| Er weiß auf alles Bescheid. | |
| Er weiß sich vor Übermut nicht zu fassen. | |
| Er weiß weder aus noch ein. | |
| er weißt nicht, voran er ist | |
| er weißt nicht ein und aus | |
| der Federweiße Substantiv [ˈfeːdɐvaɪ̯sə] | karcos mustkifejezés |
| der Federweißer Substantiv [ˈfeːdɐˌvaɪ̯sɐ] | forrásban lévő újborkifejezés idei friss borkifejezés karcos újborkifejezés murcifőnév |
| die Festigkeitsschweißung Substantiv | szilárdsági hegesztéskifejezés |
| der Fußschweiß Substantiv | lábizzadásfőnév lábizzadtságfőnév |
| die Gasschmelzschweißung [der Gasschmelzschweißung; die Gasschmelzschweißungen] Substantiv | autogénhegesztésfőnév gázhegesztésfőnév |
| der Gasschweißbrenner Substantiv | gázforrasztófőnév |
| der Gemeine Stechapfel (Weiße Stechapfel) (Trivialnamen: Botschekrämen /Siebenbürgen/, Dollkraut /Schlesien/, Donnerkugeln /Tirol/, Dornapfel, Dornkopf, Düwelsappel /Mecklenburg/, Fliegenkrautsamen, Füllenminze, Igelskopf, Igelskolben, Kekebenziker /Siebenbürgen im Rauthal/, Kreuzkümmel /Küstrin/, Krötenmelde, Krützkämel /Pommern/, Papeln /Siebenbürgen/, Paputschen /Siebenbürgen/, Pferdegift, Quetschapfel, Rauchapfelkraut, Schwarzkümmel /für den Samen; Henneberg/, Schwenizkreokt /Siebenbürgen bei Jakobsdorf/, Säkappel /Mecklenburg, Unterweser/, Stachelnuss, Stechapfel, Stechöpffels, Stekappel, Tatschekrokt /Siebenbürgen bei Johannisdorf/, Tobkraut /Schlesien bei Lauban/, Tollkörner und Tollkraut) | maszlag (csattanó maszlag) (Datura stramonium)◼◼◼növénynév |
| geschweißt [ɡəˈʃvaɪ̯st] | hegesztett◼◼◼ |
| schweißen [schweißte; hat geschweißt] Verb [ˈʃvaɪ̯sn̩] | hegeszt◼◼◼ige |
| werweißen [werweißte; hat gewerweißt] Verb schweizerisch | találgatige tanakodikige |
| der Große Kohlweißling (Pieris brassicae) | káposztalepke (Pieris brassicae)állatnév |
| Gumpoldskirchener (Weißwein) Substantiv | cirfandlifőnév |
| das Handschweißgerät Substantiv | kézi hegesztőgépkifejezés |
| das HF-Schweißen Substantiv | nagyfrekvenciás hegesztéskifejezés |
| Ich weiß (es) nicht. | Nem tudom.◼◼◼ |
| Ich weiß (schon) Bescheid! | (Már) értem!◼◼◼ |
| Ich weiß, du grollst mir. | |
| Ich weiß etliches darüber zu erzählen. | |
| Ich weiß nicht, ob wir noch Zucker dahaben. | |
| Ich weiß nicht, was er an ihr geschleckt hat. | |
| Ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht. | |
| Ich weiß nicht. | Nem tudom.◼◼◼ |
| Ich weiß noch nicht, was ich nach dem Studium machen möchte. |
