wart betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| es geht mit ihm aufwärts | |
| Es ist über Erwarten gut gegangen. | |
| etw zuversichtlich erwarten | |
| die Fernwartung Substantiv | távkarbantartás◼◼◼főnév |
| flussabwärts Adverb | folyásirányban◼◼◼határozószó folyásirányban◼◼◼határozószó folyón lefelé◼◼◻kifejezés vízmenté(be)nhatározószó vízmenténhatározószó |
| flussaufwärts (Ungültige Schreibung: flußaufwärts) Adverb | folyón felfelé◼◼◼kifejezés árellenbenhatározószó víz ellenébenkifejezés |
| der Friedhofswärter Substantiv | temetőőrfőnév |
| Für mich ist das Schlimmste beim Fliegen der dauernde Aufenthalt in Flughafenwartehallen. | Nekem a repülésben a legrosszabb a hosszú időzés a repülőtéri váróban.◼◼◼ |
| der Gefangenenwärter [des Gefangenenwärters; die Gefangenenwärter] Substantiv veraltet | börtönőr (férfi)◼◼◼főnév |
| die Gefangenenwärterin [der Gefangenenwärterin; die Gefangenenwärterinnen] Substantiv veraltet | börtönőr (nő)főnév |
| der Gefängniswärter [des Gefängniswärters; die Gefängniswärter] Substantiv [ɡəˈfɛŋnɪsˌvɛʁtɐ] | börtönőr◼◼◼főnév |
| die Gegenwart [der Gegenwart; —] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌvaʁt] | jelenlét◼◼◼főnévIgazán örültem a jelenlétednek. = Deine Gegenwart hat mich wirklich gefreut. jelen(kor)◼◻◻főnév |
| die Gegenwart [der Gegenwart; —] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌvaʁt] Sprachwissenschaft | jelen idő◼◻◻kifejezés |
| gegenwärtig [ˈɡeːɡn̩ˌvɛʁtɪç] | jelenlegi◼◼◼ jelenlevő◼◻◻ |
| gegenwartsbezogen | |
| die Gegenwartsform [der Gegenwartsform; —] Substantiv | jelen idő◼◼◼kifejezés |
| gegenwartsfremd | |
| gegenwartsfremd Adjektiv | időszerűtlenmelléknév távolállómelléknév |
| die Gegenwartskunde Substantiv | a jelenkor ismeretekifejezés |
| die Gegenwartsliteratur [der Gegenwartsliteratur; die Gegenwartsliteraturen] Substantiv | korabeli irodalomkifejezés |
| gegenwartsnah Adjektiv | korszerű◼◼◼melléknév időszerűmelléknév |
| gegenwartsnah | |
| das Gegenwartsproblem [des Gegenwartsproblems; die Gegenwartsprobleme] Substantiv [ˈɡeːɡŋ̩vaʁt͡spʁoˌbleːm] | mai probléma◼◼◼kifejezés jelenkorifőnév |
| die Gegenwartssprache [der Gegenwartssprache; die Gegenwartssprachen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩vaʁt͡sˌʃpʁaːxə] | mai nyelvkifejezés |
| das Gegenwartsstück Substantiv | kortárs darabkifejezés |
