vita betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| der Aktivitässtrahl Substantiv | aktiválási sugárkifejezés |
| die Aktivität [der Aktivität; die Aktivitäten] Substantiv [aktiviˈtɛːt] | tevékenység◼◼◼főnév aktivitás◼◼◼főnév |
| der Aktivitätensteuerteil Substantiv | aktiváló részkifejezés |
| die Aktivitätensteuerung Substantiv | aktivitás irányításakifejezés |
| die Aktivitätsanalyse Substantiv | aktivitási vizsgálatkifejezés |
| die Aktivitätskette Substantiv | aktivitási lánckifejezés |
| der Aktivitätsstrahl Substantiv | aktivitási sugárkifejezés |
| die allgemeine Relativitätstheorie [der allgemeinen Relativitätstheorie;] Substantiv [alɡəˈmaɪ̯nə ʁelativiˈtɛːt͡steoˌʁiː] | általános relativitáselmélet◼◼◼kifejezés |
| gravitätisch [gravitätischer; am gravitätischsten] Adjektiv [ɡʁaviˈtɛːtɪʃ] | gravitációs◼◼◼melléknév |
| anthropogene Aktivität Phrase | emberi tevékenység◼◼◼kifejezés |
| die Arbeitsproduktivität [der Arbeitsproduktivität; —] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡spʁodʊktiviˌtɛːt] | munkatermelékenység◼◼◼főnév munka termelékenysége◼◼◻kifejezés |
| die Assoziativität [der Assoziativität ; die Assoziativitäten] Substantiv [ˌasot͡si̯ativiˈtɛːt] | asszociativitás◼◼◼főnév |
| die Attraktivität [der Attraktivität] Substantiv [atʁaktiviˈtɛːt] | attraktivitás◼◼◼főnév vonzóerő◼◼◻főnév |
| das Austreten von Radioaktivität Phrase | radioaktív emissziókifejezés |
| die Avitaminose [der Avitaminose; die Avitaminosen] Substantiv [avitamiˈnoːzə] | avitaminózis◼◼◼főnév |
| chemische Korrosivität | |
| das Curriculum Vitae [des Curriculum Vitae; die Curricula Vitae] Substantiv [kʊˌʁiːkulʊm ˈviːtɛ] | önéletrajz◼◼◼főnév |
| Damit sollen einerseits optimale Erträge erzielt, andererseits die standörtliche Produktivität auf Dauer aufrecht erhalten werden (Nachhaltigkeit). | A cél ezzel egyrészt az optimális hozam elérése, másrészt a termőhely termőképességének hosszú távú fenntartása (fenntarthatóság). |
| die Depressivität [der Depressivität ; —] Substantiv [ˌdepʁɛsiviˈtɛːt] | depresszivitásfőnév |
| die Effektivität [der Effektivität; —] Substantiv [efɛktiviˈtɛːt] | hatékonyság◼◼◼főnév hatásosság◼◼◻főnév |
| die Elektronegativität [der Elektronegativität; die Elektronegativitäten] Substantiv [eˌlɛktʁoneɡativiˈtɛːt] | elektronegativitás◼◼◼főnév |
| die Exklusivität [der Exklusivität ; —] Substantiv [ˌɛkskluziviˈtɛːt] | egyediség◼◼◼főnév |
| die Explosivität [der Explosivität ; —] Substantiv [ˌɛksploziviˈtɛːt] | robbanékonyság◼◼◼főnév |
| die Expressivität [der Expressivität ; —] Substantiv [ˌɛkspʁɛsiviˈtɛːt] | erőteljes kifejezésmódkifejezés |
| Fallout (Radioaktivität) [fɔːlˈʔaʊ̯t] | |
| die Festivität [der Festivität; die Festivitäten] Substantiv [fɛstiviˈtɛːt] | ünnepség◼◼◼főnév |
| die Freizeitaktivitäten Substantiv | szabadidős tevékenység◼◼◼kifejezés |
| die Gesamtproduktivität Substantiv | teljes termelékenység◼◼◼kifejezés |
| die Gesamtwirtschaftsaktivität Substantiv | teljes gazdasági tevékenységkifejezés |
| die Gewöhnliche Waldrebe (Clematis vitalba) | erdei iszalag (Clematis vitalba)növénynév |
| die Gravität [der Gravität; —] Substantiv [ɡʁaviˈtɛːt] | nehézkedésfőnév |
| die Gravitation [der Gravitation; —] Substantiv [ɡʁavitaˈt͡si̯oːn] | gravitáció◼◼◼főnévEz az erő a gravitáció. = Diese Kräfte nennt man Gravitation. |
| Gravitations- | gravitációs◼◼◼ |
| das Gravitationsfeld [des Gravitationsfeld(e)s; die Gravitationsfelder] Substantiv [ɡʁavitaˈt͡si̯oːnsˌfɛlt] | gravitációs erőtér◼◼◼kifejezés |
| das Gravitationsgesetz [des Gravitationsgesetzes; —] Substantiv | a gravitáció törvénye◼◼◼kifejezés |
