Duits | Hongaars |
---|---|
die Schnauze voll haben [diː ˈʃnaʊ̯t͡sə fɔl ˈhaːbm̩] | |
Dieser Apparat produziert Elektrizität. | |
Dieses Auto wurde in Japan produziert. | |
der Huchen [des Huchens; die Huchen] (auch: Donaulachs, Rotfisch, Donauzalm) Substantiv [ˈhuːxn̩] | dunai galóca (Hucho hucho)◼◼◼állatnév |
das Doppelkreuz [des Doppelkreuzes; die Doppelkreuze] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌkʁɔɪ̯t͡s] | kettős kereszt◼◼◼kifejezés |
das Doppelkreuz-Zeichen Substantiv | kettős kereszt-jelkifejezés |
das Drehkreuz [des Drehkreuzes; die Drehkreuze] Substantiv [ˈdʁeːˌkʁɔɪ̯t͡s] | forgókereszt◼◼◼főnév |
DRK (das) (Deutsches Rotes Kreuz) (Abk.) | |
durchgekreuzt Adjektiv | keresztezettmelléknév |
durchkreuzen [durchkreuzte; hat durchkreuzt] Verb | keresztez◼◼◼ige meghiúsít◼◼◼ige keresztülhúz◼◼◼ige |
die Durchkreuzung [der Durchkreuzung; die Durchkreuzungen] Substantiv | átkeresztez(őd)ésfőnév |
der Duzbruder [des Duzbruders; die Duzbrüder] Substantiv | pertu barátkifejezés tegeződő barátkifejezés |
duzen [duzte; hat geduzt] Verb [ˈduːt͡sn̩] | tegez◼◼◼igeNálunk mindenki tegezi a másikat. Mondd csak egyszerűen: Olli. = Bei uns duzen sich alle. Sag doch einfach Olli zu mir. |
duzen, sich [duzte; hat geduzt] Verb | tegeződik◼◼◼ige |
der Duzfreund [des Duzfreund(e)s; die Duzfreunde] Substantiv [ˈduːt͡sˌfʁɔɪ̯nt] | tegeződő barátkifejezés |
Duzfuß | |
einkreuzen [kreuzte ein; hat eingekreuzt] Verb | keresztez◼◼◼ige |
die Eisenbahnkreuzung Substantiv | vasúti (út)kereszteződés◼◼◼kifejezés vasúti átjáró◼◼◻kifejezés |
er ist mein Duzbruder | |
er kreuzte an verschiedenen Orten auf | |
die Erdneuzeit Substantiv | földtörténeti újkorkifejezés |
ETA (baskisch Euzkadi Ta Azkatasuna = Baskenland und Freiheit) (Abk.) | ETA (baszk: Euskadi ta Askatasuna = Baszkföld és Szabadság) (röv.)◼◼◼ |
das Fadenkreuz [des Fadenkreuzes; die Fadenkreuze] Substantiv [ˈfaːdn̩ˌkʁɔɪ̯t͡s] Optik | (haj)szálkeresztfőnév fonalkeresztfőnév |
das Fensterkreuz [des Fensterkreuzes; die Fensterkreuze] Substantiv | középső ablakkeretkifejezés |
fiduziarisch Adjektiv [fiduˈt͡si̯aːʁɪʃ] Rechtssprache | fiduciáriusfőnév |
der Filmproduzent [des Filmproduzenten; die Filmproduzenten] Substantiv [ˈfɪlmpʁoduˌt͡sɛnt] | filmproducer◼◼◼főnév |
die Flugkurskreuzung Substantiv | repülőút kereszteződésekifejezés |
fuzeln [fuzelte; hat gefuzelt] Verb | apró szeletekre vágkifejezés bolhabetűkkel írkifejezés fuserálige kapkodvaige összetákolige |