uz betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| ankreuzen [kreuzte an; hat angekreuzt] Verb [ˈanˌkʁɔɪ̯t͡sn̩] | kereszttel megjelöl◼◻◻kifejezés |
| anschnauzen [schnauztean; hat geschnauzt] (Akkusativ) Verb [ˈanˌʃnaʊ̯t͡sn̩] | ráförmed (valakire)◼◼◼kifejezés ráripakodik (valakire)kifejezés |
| der Anschnauzer Substantiv | letolás◼◼◼főnév dörgedelemfőnév szidásfőnév |
| das Antoniuskreuz [des Antoniuskreuzes; die Antoniuskreuze] Substantiv [anˈtoːni̯ʊsˌkʁɔɪ̯t͡s] | |
| aufkreuzen [kreuzte auf; ist aufgekreuzt] Verb [ˈaʊ̯fˌkʁɔɪ̯t͡sn̩] | felbukkan◼◼◼ige felbukkan (a láthatáron)◼◼◼ige feltűnik (a láthatáron)◼◼◻ige (váratlanul) megjelenikkifejezés |
| aufkreuzen [kreuzte auf; hat aufgekreuzt] Verb [ˈaʊ̯fˌkʁɔɪ̯t͡sn̩] | keresztezéssel feljavítkifejezés |
| aufkreuzen [kreuzte auf; hat/ist aufgekreuzt] Verb [ˈaʊ̯fˌkʁɔɪ̯t͡sn̩] | ferdéz (hajó)ige halimbáz (hajó)ige ideodáz (hajó)ige szél ellen vitorlázikkifejezés |
| das Autobahnkreuz [des Autobahnkreuzes; die Autobahnkreuze] Substantiv [ˈaʊ̯tobaːnˌkʁɔɪ̯t͡s] | autópálya-kereszteződés◼◼◼főnév |
| das Kreuz [des Kreuzes; —(in Verbindung mit Ableitungen von Ortsnamen)] (Kurzform für Autobahnkreuz) Substantiv [kʁɔɪ̯t͡s] | kereszteződés◼◻◻főnév |
| der Bauzaun [des Bauzaun(e)s; die Bauzäune] Substantiv [ˈbaʊ̯ˌt͡saʊ̯n] | építkezési kerítés◼◼◼kifejezés |
| die Bauzeit [der Bauzeit; die Bauzeiten] Substantiv [ˈbaʊ̯ˌt͡saɪ̯t] | építési idő◼◼◼kifejezés |
| der Bauzustand Substantiv | építési állapot◼◼◼kifejezés |
| die Bauzustandsbesichtigung Substantiv | építési állapot megtekintésekifejezés |
| bekreuzen [bekreuzte; hat bekreuzt] Verb [bəˈkʁɔɪ̯t͡sn̩] | kereszttel megáldkifejezés kereszttel megjelölkifejezés |
| bekreuzigen [bekreuzigte; hat bekreuzigt] Verb [bəˈkʁɔɪ̯t͡sɪɡn̩] | kereszttel megjelölkifejezés |
| bekreuzigen, sich [bekreuzigte sich; hat sich bekreuzigt] Verb | keresztet vet◼◼◼kifejezés |
| das Beschauzeichen Substantiv | finomság jelzésekifejezés |
| der Beteigeuze [des Beteigeuze; —] (ein Stern im Sternbild Orion, der zweithellste Stern des Orion) Substantiv [ˌbetaɪ̯ˈɡɔɪ̯t͡sə] Astronomie | Betelgeuse (Az Orion csillagkép főcsillaga, a második legfényesebb csillag a csillagképben, és az égbolt kilencedik legfényesebb csillaga.)◼◼◼főnév |
| das Bischofskreuz Substantiv | püspökkereszt◼◼◼főnév |
| das Brustkreuz [des Brustkreuzes; die Brustkreuze] Substantiv [ˈbʁʊstˌkʁɔɪ̯t͡s] | mellkereszt◼◼◼főnév |
| der Buzzer [des Buzzers; die Buzzer] Substantiv [ˈbazɐ] | berregő◼◼◼főnév |
| die Chuzpe [der Chuzpe; die Chuzpen] Substantiv [ˈxʊt͡spə] | pimaszság◼◼◼főnév hücpe◼◼◻főnév |
| deduzierbar Adjektiv | csökkenthetőmelléknév |
| deduzieren [deduzierte; hat deduziert] Verb | levezet◼◼◼ige dedukál◼◼◻ige |
| den Vorhang zuziehen | |
| das Deutsches Rotes Kreuz Substantiv | Német Vöröskereszt◼◼◼főnév |
| die Klinge mit jm kreuzen | |
| die Schnauze voll haben [diː ˈʃnaʊ̯t͡sə fɔl ˈhaːbm̩] |
