Duits | Hongaars |
---|---|
übereinstimmend Adjektiv [yːbɐˈʔaɪ̯nˌʃtɪmənt] | összhangban álló◼◼◻melléknév egybehangolómelléknév |
die Übereinstimmung [der Übereinstimmung; die Übereinstimmungen] Substantiv [yːbɐˈʔaɪ̯nʃtɪmʊŋ] | egyetértés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
die Übereinstimung Substantiv | azonos véleménykifejezés |
übereintreffen Verb | megállapodik [-ott, állapodjon/állapodjék meg, -na/nék]ige megegyezikige |
überempfindlich Adjektiv | túlérzékeny◼◼◼melléknév betegesen érzékenykifejezés |
überempfindlich Adjektiv Medizin | allergiás◼◼◼melléknév |
die Überempfindlichkeit [der Überempfindlichkeit; die Überempfindlichkeiten] Substantiv | túlérzékenység◼◼◼főnév túlzott érzékenység◼◻◻kifejezés |
die Überempfindlichkeit [der Überempfindlichkeit; die Überempfindlichkeiten] Substantiv Medizin | allergia [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév |
überentwickeln | |
überentwickelt | |
die Überentwicklung Substantiv | túlfejlődés◼◼◼főnév |
übererdig | |
übererfüllen [erfüllte über; hat übererfüllt] Verb | túltelítige |
die Übererfüllung [der Übererfüllung; die Übererfüllungen] Substantiv | túlteljesítés◼◼◼főnév |
die Überernährung [der Überernährung; die Überernährungen] Substantiv | túltáplálás◼◼◼főnév |
übererregbar | |
überesse [yːbɐˈʔɛsə] | |
das Überessen Substantiv | túlevés◼◼◼főnév |
überessen [aß über; hat übergegessen] Verb [yːbɐˈʔɛsn̩] | túlette magátkifejezés |
überfahren [überfuhr; hat/ist überfahren] Verb [yːbɐˈfaːʁən] | elüt◼◼◼igeJohn elütött egy kutyát. = John hat einen Hund überfahren. elgázol◼◼◼igeMajdnem elgázolták. = Man hat sie beinahe überfahren. átmegy vminkifejezés |
überfahren (mit Akkusativ) [überfuhr; hat/ist überfahren] Verb [yːbɐˈfaːʁən] | átkel vminkifejezés |
die Überfahrt [der Überfahrt; die Überfahrten] Substantiv [ˈyːbɐˌfaːɐ̯t] | átkelés◼◼◼főnév áthajózás◼◻◻főnév átutazás◼◻◻főnév |
der Überfall [des Überfall(e)s; die Überfälle] Substantiv [ˈyːbɐˌfal] | rablás [~t, ~a]◼◼◼főnévFel a kezekkel! Ez egy rablás. = Hände hoch! Dies ist ein Überfall. rajtaütés◼◼◻főnév rablótámadás◼◼◻főnév megtámadás◼◼◻főnév (meg)támadásfőnév |
überfallen [überfiel; hat überfallen] Verb [ˌyːbɐˈfalən] | megtámad◼◼◼igeMegtámadott az utcán engem egy hajléktalan. = Ich wurde auf der Straße von einem obdachlosen Mann überfallen. rajtaüt◼◼◻ige meglep◼◻◻ige |