treck betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| die Strecke [der Strecke; die Strecken] Substantiv [ˈʃtʁɛkə] | vasúti pálya◼◻◻kifejezés út(szakasz)◼◻◻főnév lelő (vadat)főnév táv(olság)főnév út(darab)főnév |
| strecke [ˈʃtʁɛkə] | vasúti sín◼◼◼ |
| der Streckenabschnitt [des Streckenabschnitt(e)s; die Streckenabschnitte] Substantiv [ˈʃtʁɛkn̩ˌʔapʃnɪt] | útszakasz◼◼◼főnév |
| der Streckenarbeiter [des Streckenarbeiters; die Streckenarbeiter] Substantiv [ˈʃtʁɛkn̩ʔaʁˌbaɪ̯tɐ] | vágányépítő munkáskifejezés |
| der Streckenausfall Substantiv | szakasz kiesésekifejezés |
| die Streckenbelastung Substantiv | szakasz terhelésekifejezés |
| streckend Adjektiv [ˈʃtʁɛkn̩t] | beosztómelléknév elnyúlómelléknév kinyújtóztatómelléknév takarékoskodómelléknév |
| der Streckenfernsprecher Substantiv | hordozható vonaltávbeszélőkifejezés |
| die Streckenführung [der Streckenführung; die Streckenführungen] Substantiv | út vezetésekifejezés |
| die Streckenkarte Substantiv | szakaszjegy◼◼◼főnév |
| das Streckennetz [des Streckennetzes; die Streckennetze] Substantiv [ˈʃtʁɛkn̩ˌnɛt͡s] | úthálózat◼◼◼főnév vonathálózat◼◻◻főnév |
| der Streckenrekord [des Streckenrekord(e)s; die Streckenrekorde] Substantiv | szakaszrekord◼◼◼főnév |
| die Streckensperrung Substantiv Verkehrswesen | pályalezárásfőnév útszakasz lezárásakifejezés |
| der Streckenwärter [des Streckenwärters; die Streckenwärter] Substantiv | vágányőrfőnév |
| streckenweise Adverb | szakaszonként(i)határozószó |
| der Strecker [des Streckers; die Strecker] Substantiv [ˈʃtʁɛkɐ] | feszítőizomfőnév kötőtéglafőnév nyújtóizomfőnév nyújtómunkásfőnév puhítómunkásfőnév |
| das Streckmetall [des Streckmetall(e)s; die Streckmetalle] Substantiv | vakolat alatti fémrácskifejezés |
| das Streckmittel Substantiv | szaporítóanyag◼◼◼főnév inert töltőanyagkifejezés nehezékfőnév |
| der Streckmuskel [des Streckmuskels; die Streckmuskeln] Substantiv | nyújtóizomfőnév |
| vorstrecken [streckte vor; hat vorgestreckt] Verb [ˈfoːɐ̯ˌʃtʁɛkn̩] | előlegez◼◼◼ige kölcsönad (pénzt)◼◼◻ige előnyújt◼◻◻ige kinyújtige |
| die Streckung [der Streckung; die Streckungen] Substantiv [ˈʃtʁɛkʊŋ] | nyújtás◼◼◼főnév |
