teil betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| die Teilprivatisierung Substantiv | részprivatizálásfőnév |
| die Teilprothese Substantiv | részleges protézis◼◼◼kifejezés |
| die Teilquittung Substantiv | résznyugtafőnév |
| teils [taɪ̯ls] | részben◼◼◼ |
| teils Adverb [taɪ̯ls] | részint◼◼◻határozószó |
| der Teilschaden Substantiv | részkárfőnév |
| die Teilschicht Substantiv | részrétegfőnév |
| die Teilsendung Substantiv | részküldemény◼◼◼főnév |
| der Teilspannungsmesser Substantiv | részfeszültség mérésekifejezés |
| die Teilstrecke [der Teilstrecke; die Teilstrecken] Substantiv | pályaszakasz◼◼◼főnév |
| die Teilstreckenkarte Substantiv | szakaszjegyfőnév |
| das Teilstreckenverfahren Substantiv | szakaszos eljáráskifejezés |
| der Teilstrich [des Teilstrich(e)s; die Teilstriche] Substantiv | részvonalfőnév |
| das Teilstück [des Teilstück(e)s; die Teilstücke] Substantiv [ˈtaɪ̯lˌʃtʏk] | részdarabfőnév |
| die Teilsumme Substantiv | részösszeg◼◼◼főnév |
| die Teilsummen Substantiv | részösszegek◼◼◼főnév |
| das Teilsystem [des Teilsystems; die Teilsysteme] Substantiv [ˈtaɪ̯lzʏsˌteːm] | részrendszer◼◼◼főnév |
| abteilen [teilte ab; hat abgeteilt] Verb [ˈapˌtaɪ̯lən] | elválaszt◼◼◼ige beosztige |
| aufteilen [teilte auf; hat aufgeteilt] Verb [ˈaʊ̯fˌtaɪ̯lən] | feloszt◼◼◼ige megoszt◼◼◼ige szétoszt◼◼◻ige kioszt◼◼◻ige arányosan feloszt◼◻◻kifejezés juttat◼◻◻ige kiutalige |
| austeilen (teilt aus) [teilte aus; hat ausgeteilt] Verb [ˈaʊ̯sˌtaɪ̯lən] | kioszt◼◼◼igeA lapokat lefelé fordítva kell kiosztani. = Die Karten werden verdeckt ausgeteilt. osztogat◼◼◻ige feloszt◼◼◻ige |
| einteilen [teilte ein; hat eingeteilt] Verb [ˈaɪ̯nˌtaɪ̯lən] | feloszt◼◼◼ige beoszt◼◼◼ige |
| mitteilen [teilte mit; hat mitgeteilt] Verb [ˈmɪtˌtaɪ̯lən] | közöl◼◼◼igeKözölted vele a jogait? = Hast du ihm seine Rechte mitgeteilt? értesít◼◼◼ige tudat◼◼◻ige tudomására hoz◼◼◻kifejezés megismertet◼◻◻ige |
| aufteilen, sich [teilte sich auf; hat sich aufgeteilt] Verb | feloszlikige felosztódikige megosztódikige |
| zuteilen [teilte zu; hat zugeteilt] Verb [ˈt͡suːˌtaɪ̯lən] | kioszt◼◼◼ige |
