stur betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| der Ansturm [des Ansturm(e)s; die Anstürme] Substantiv [ˈanˌʃtʊʁm] | roham [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév megrohamozás◼◻◻főnév tülekedés [~t, ~e]◼◻◻főnév megrohanás◼◻◻főnév tolongás [~t, ~a]◼◻◻főnév rárohanásfőnév |
| anstürmend Adjektiv [ˈanˌʃtʏʁmənt] | odarohanómelléknév rohamozómelléknév |
| die Arbeitsturbine Substantiv | munkaturbinafőnév |
| auf etw losstürmen Verb | megrohan (valamit)kifejezés nekiront (valaminek)kifejezés |
| der Aussichtsturm [des Aussichtsturm(e)s; die Aussichtstürme] Substantiv [ˈaʊ̯szɪçt͡sˌtʊʁm] | kilátótorony◼◼◼főnév |
| der Außenstürmer [des Außenstürmers; die Außenstürmer] Substantiv | szélső csatár◼◼◼kifejezés |
| der Begeisterungssturm [des Begeisterungssturm(e)s; die Begeisterungsstürme] Substantiv | tetszésviharfőnév |
| der Beifallssturm [des Beifallssturm(e)s; die Beifallsstürme] Substantiv [ˈbaɪ̯falsˌʃtʊʁm] | tapsviharfőnév viharos tetszésnyilvánításkifejezés |
| Beifallsstürme ernten | |
| bestürmen [bestürmte; hat bestürmt] Verb [bəˈʃtʏʁmən] | megrohamoz◼◼◼ige megrohan◼◼◼ige (meg)ostromolige |
| die Bestürmung [der Bestürmung; die Bestürmungen] Substantiv | megostromlásfőnév megrohamozásfőnév |
| bestürzen [bestürzte; hat bestürzt] Verb [bəˈʃtʏʁt͡sn̩] | megdöbben◼◼◼ige megdöbbent [~ett, döbbentsen meg, ~ene]◼◼◼igeA hír valószínűleg megdöbbenti. = Die Nachricht wird sie vielleicht bestürzen. elképed [~t, képedjen el, ~ne]ige megrökönyödik [~ött, rökönyödjön/rökönyödjék meg, -ne/-nék]ige |
| die Bestürztheit [der Bestürztheit; —] Substantiv | megdöbbenés [~t, ~e]főnév |
| die Bestürzung [der Bestürzung; —] Substantiv [bəˈʃtʏʁt͡sʊŋ] | megdöbbenés [~t, ~e]◼◼◼főnév döbbenet [~et, ~e]◼◼◼főnév zavar [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév rémület [~et, ~e]◼◼◻főnév megrökönyödés [~t, ~e]◼◼◻főnév |
| der Bildersturm [des Bildersturm(e)s; die Bilderstürme] Substantiv [ˈbɪldɐˌʃtʊʁm] | képrombolás◼◼◼főnév |
| der Bilderstürmer [des Bilderstürmers; die Bilderstürmer] Substantiv | képromboló (ember)◼◼◼főnév |
| die Bilderstürmerei [der Bilderstürmerei; die Bilderstürmereien] Substantiv | képrombolásfőnév |
| bilderstürmerisch Adjektiv | bálványrombolómelléknév képrombolómelléknév |
| der Blutsturz [des Blutsturzes; die Blutstürze] Substantiv [ˈbluːtˌʃtʊʁt͡s] | vérömlés◼◼◼főnév |
| der Börsensturz Substantiv | fekete nap a tőzsdénkifejezés |
