Duits-Hongaars woordenboek »

stillstehen [stand still; hat/ist stillgestanden] betekenis in Hongaars

Automatisch vertalen:

ne mozdulj [ne mozdulj; ne mozdulj]
DuitsHongaars
stillstehen [stand still; hat/ist stillgestanden] Verb
[ˈʃtɪlˌʃteːən]

megáll◼◼◼ige

pang◼◻◻ige

stagnál◼◻◻ige

vigyázban állkifejezés

der Stand [des Stand(e)s; die Stände] Substantiv
[ʃtant]

helyzet◼◼◼főnév

állapot◼◼◼főnév

állás◼◼◼főnév

álló helyzet◼◼◻kifejezés

állomány◼◼◻főnév

rang◼◼◻főnév

bódé◼◼◻főnév

kiállítási stand◼◻◻kifejezés

társadalmi osztály◼◻◻kifejezés

állóhely◼◻◻főnév

családi állapot◼◻◻kifejezés
hiv

elárusítóhelyfőnév

eladópultfőnév

kiállítási asztalkifejezés

szint(je vminek)főnév

szokott helye vkinekkifejezés

vkinek/vminek a (szokott) helyefőnév

still [stiller; am stillsten] Adjektiv
[ʃtɪl]

csendes◼◼◼melléknév

nyugodt◼◼◻melléknévMilyen nyugodt itt! = Hier ist es schön still.

néma◼◼◻melléknév

csöndes◼◼◻melléknév

mozdulatlan◼◼◻melléknév

halk◼◼◻melléknév

titkos◼◼◻melléknév

szótlan◼◻◻melléknév

nyugis◼◻◻melléknév

visszafojtott◼◻◻melléknév

rezdületlenmelléknév

still stehen [stand still; hat/ist stillgestanden]

kiemerevedik (kép)átv

nyugvóponton van

némán/mozdulatlanul áll

festen Stand fassen

megveti a lábát

wie gebannt stand er da

úgy állt ott, mintha megigézték volna

ihr Mundwerk steht nie still

be nem áll a kereplője

den Kopf in den Stand stecken

struccpolitikát folytat

außerstand setzen / außer Stand setzen Phrase

alkalmatlanná tesz vminek megtételérekifejezés