Duits | Hongaars |
---|---|
sprossen [sprosste; ist gesprosst] Verb [ˈʃpʁɔsn̩] | sarjad [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige rügyezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◻◻ige |
der Spross [des Sprosses; die Sprosse, die Sprossen] Substantiv [ʃpʁɔs] | hajtás◼◼◼növénynév sarj◼◼◼növénynév ivadék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév ág [~at, ~a, ~ak]◼◻◻főnév sarjadék [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév agancsbogfőnév agancságfőnév magzat [~ot, ~a, ~ok]főnév ág-bog [~at-~at, ~a-~a, ~ak-~ak]főnév |
die Sprosse [der Sprosse; die Sprossen] Substantiv [ˈʃpʁɔsə] | létrafok◼◼◼főnév |
das Sprossenfenster Substantiv [ˈʃpʁɔsn̩ˌfɛnstɐ] | osztóléces ablakkifejezés |
der Sprossenkohl [des Sprossenkohl(e)s; —] Substantiv | bimbóskel (Brassica oleracea var. gemmifera)növénynév |
das Sprossenrad Substantiv | küllős kerékkifejezés |
die Sprossenwand [der Sprossenwand; die Sprossenwände] Substantiv | bordásfal◼◼◼főnév |
aufsprießen [spross auf; ist aufgesprossen] Verb [ˈaʊ̯fˌʃpʁiːsn̩] | kikel◼◼◼ige kisarjad◼◼◼ige kibújik a földbőlkifejezés |
entsprießen [entspross; ist entsprossen] Verb [ɛntˈʃpʁiːsn̩] | származik [-ott, -zék, -nék]◼◼◼ige ered [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige sarjad [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige (ki)sarjadige |
sprießen [sproß; hat/ist gesprossen] Verb [ˈʃpʁiːsn̩] | kihajt◼◼◼ige sarjadzik [-ott, sarjaddzon/sarjaddzék, -ana/-anék]◼◻◻ige |
sprießen [spross; hat/ist gesprossen] Verb [ˈʃpʁiːsn̩] | sarjad [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige fakad [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige sarjad(ozik)ige |
sprießen [spross; ist gesprossen] Verb [ˈʃpʁiːsn̩] | fakad [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige dúcol [~t, ~jon, ~na]ige |
hervorsprießen [spross hervor; ist hervorgesprossen] Verb | kifakadige kihajtige |
der Kohlsprossen Substantiv [ˈkoːlˌʃpʁɔsn̩] | kelbimbó (Brassica oleracea var. gemmifera)◼◼◼növénynév bimbóskel (Brassica oleracea var. gemmifera)◼◻◻növénynév |
die Leitersprosse [der Leitersprosse; die Leitersprossen] Substantiv | létrafokfőnév |
die Sommersprosse [der Sommersprosse; die Sommersprossen] Substantiv [ˈzɔmɐˌʃpʁɔsə] | szeplő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |