Duits | Hongaars |
---|---|
sie müssen in … umsteigen | |
müssen [musste; hat gemusst] Verb [ˈmʏsn̩] | kell [~ett, ~jen, ~ene]◼◼◼igeTudnom kellene? = Müsste ich es wissen? muszáj◼◼◼igeMuszáj itt várnunk. = Wir müssen hier warten. |
umsteigen [stieg um; ist umgestiegen] Verb [ˈʊmˌʃtaɪ̯ɡn̩] | átszáll◼◼◼igeHol kell átszállnom? = Wo muss ich umsteigen? |
umsteigen [stieg um; ist umgestiegen] Verb [ˈʊmˌʃtaɪ̯ɡn̩] | átszokikige átállige |
wir müssen durch | |
etw ausbaden müssen | viseli vminek a következményeitbiz vmiért lakolbiz |
Nach Berlin umsteigen! | |
wir müssen nach Hause | |
Sie müssen es vollgetankt zurückbringen. | |
Ich werde Sie röntgen müssen. | |
Wir müssen mit jeder Stunde geizen. | |
Wir werden unsere Auslagen beschränken müssen. | |
Ich werde diesen Zahn ziehen müssen. | |
Werde ich im Schichtdienst arbeiten müssen? | Kell majd váltott műszakban dolgoznom? |
Wo muss ich nach … umsteigen? | |
Bohnen müssen vor dem Kochen gequellt werden. | |
Sie müssen den Bus Nummer fünf nehmen. | |
Wir müssen unsere Taschen an der Garderobe abgeben. | |
Wie lange müssen wir vor der Abfahrt da sein? | |
Die Zeit betreibt uns, deshalb müssen wir schnell handeln. | |
Falls Sie nach Mitternacht zurückkehren, müssen Sie bitte klingeln. | |
Wir müssen das umsetzen, aber wenn wir das nicht gebacken kriegen, liegt das an uns. | Meg kell valósítanunk, de ha nem jól csináljuk meg, az rajtunk múlik. |