Duits | Hongaars |
---|---|
die Sicherheitsvorkehrung [der Sicherheitsvorkehrung; die Sicherheitsvorkehrungen] Substantiv [ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌfoːɐ̯keːʁʊŋ] | biztonsági óvintézkedés◼◼◼kifejezés |
die Sicherheitsvorschrift [der Sicherheitsvorschrift; die Sicherheitsvorschriften] Substantiv | biztonsági előírás◼◼◼kifejezés |
Sicherheitswechsel | |
der Sicherheitswechsel Substantiv | fedezetifőnév |
der Sicherheitszuschlag Substantiv | biztonsági plusz fizetéskifejezés |
sicherlich Adverb [ˈzɪçɐˌlɪç] | biztosan◼◼◼határozószóBiztosan honvágyad van. = Du hast sicherlich Heimweh. bizonyára◼◼◻határozószóJohni bizonyára nem fogja magát összetörni. = John wird sich sicherlich kein Bein ausreißen. |
sichern [sicherte; hat gesichert] Verb [ˈzɪçɐn] | biztosít◼◼◼igeBiztosíthatlak a támogatásomról. = Ich sichere dir meine Unterstützung zu. gondoskodik◼◼◼ige biztonságba helyez◼◻◻kifejezés kiment◼◻◻ige |
die Sicherstellung [der Sicherstellung; die Sicherstellungen] Substantiv | biztosítás◼◼◼főnév biztosíték◼◼◻főnévA háza szolgál biztosítékul. = Als Sicherstellung dient sein Haus. biztosítékadás◼◻◻főnév |
absichern [sicherte ab; hat abgesichert] Verb [ˈapˌzɪçɐn] | bebiztosít◼◼◼ige |
zusichern [sicherte zu; hat zugesichert] Verb [ˈt͡suːˌzɪçɐn] | biztosít◼◼◼ige |
die Sicherung [der Sicherung; die Sicherungen] Substantiv [ˈzɪçəʁʊŋ] | biztosítás◼◼◼főnév biztosíték◼◼◼főnév |
das Sicherungs-Dateiverzeichnis Substantiv | biztosító adattárolási helykifejezés |
die Sicherungsaktion Substantiv | biztonsági akciókifejezés |
der Sicherungsautomat Substantiv | túlterhelési megszakítókifejezés |
das Sicherungsbit Substantiv | biztonsági bitkifejezés |
die Sicherungsdatei Substantiv | kimentett fájlkifejezés |
der Sicherungsdienst Substantiv | biztonsági szolgálat◼◼◼kifejezés |
die Sicherungsdiskette Substantiv | mentésre szolgáló hajlékony lemezkifejezés |
die Sicherungsdose Substantiv | biztosíték ládájakifejezés |
der Sicherungsdraht Substantiv | biztosíték drótjakifejezés |
das Sicherungseigentum Substantiv | biztosítékként szolgáló tulajdonkifejezés |
das Sicherungsgeschäft Substantiv | biztosító üzlet◼◼◼kifejezés |
das Sicherungsgut Substantiv | biztosított árukifejezés |
der Sicherungskasten [des Sicherungskastens; die Sicherungskästen] Substantiv [ˈzɪçəʁʊŋsˌkastn̩] | biztosítékszekrény◼◼◼főnév biztosíték ládájakifejezés |
die Sicherungskopie [der Sicherungskopie; die Sicherungskopien] Substantiv | kimentett másolatkifejezés |
der Sicherungslasttrennschalter [des Sicherungslasttrennschalters; die Sicherungslasttrennschalter] Substantiv | biztosítós terhelésszakaszoló kapcsolókifejezés |
die Sicherungsmutter Substantiv | biztonsági anyakifejezés |
das Sicherungsprogramm Substantiv | mentőprogramfőnév |
der Sicherungsring Substantiv | biztonsági gyűrű◼◼◼kifejezés |
die Sicherungsringzange Substantiv | biztosító körfogókifejezés |
der Sicherungsschein Substantiv | biztosítási cédulakifejezés |
sicherungsseil Substantiv | biztonsági kötél◼◼◼kifejezés |