setzt betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| aufsetzen [setzte auf; hat aufgesetzt] Verb [ˈaʊ̯fˌzɛt͡sn̩] | feltesz◼◼◼igeFeltette az olvasószemüvegét és kézbe vette a könyvet. = Er hat seine Lesebrille aufgesetzt und das Buch in die Hand genommen. megfogalmaz◼◼◻ige felrak◼◼◻ige landol (repülőgép)◼◼◻ige rátesz◼◻◻ige megszerkeszt◼◻◻ige felültet◼◻◻ige letesz (repülőgépet)◼◻◻ige |
| aufsetzen [setzte auf; hat aufgesetzt] (Dativ) Verb [ˈaʊ̯fˌzɛt͡sn̩] | |
| aussetzen [setzte aus; hat ausgesetzt] Verb [ˈaʊ̯sˌzɛt͡sn̩] | felfüggeszt◼◼◼ige kihagy (valaminek a működése)◼◼◻ige kimarad◼◻◻igeKimaradt a menstruáció. = Die Regel hat ausgesetzt. kihelyez◼◻◻ige kilátásba helyez (valamit)kifejezés |
| aussetzen [setzte aus; hat ausgesetzt] (Dativ) Verb [ˈaʊ̯sˌzɛt͡sn̩] | kitesz (valaminek)◼◼◼ige |
| aussetzen [setzte aus; hat ausgesetzt ] Verb [ˈaʊ̯sˌzɛt͡sn̩] | kihagy◼◼◻ige megszakít◼◼◻ige kirak◼◻◻ige kiszab◼◻◻ige félbeszakad◼◻◻ige |
| aussetzen [setzte aus; hat ausgesetzt] (für mit Akkusativ) Verb [ˈaʊ̯sˌzɛt͡sn̩] | |
| aussetzen [setzte aus; hat ausgesetzt] (an mit Dativ) Verb [ˈaʊ̯sˌzɛt͡sn̩] | kivetnivalót talál (vkin/vmin)kifejezés |
| auseinandersetzen [setzte auseinander; hat auseinandergesetzt] Verb [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐzɛt͡sn̩] | kifejt◼◼◼ige fejteget◼◼◻ige megoszt◼◼◻ige feloszt◼◻◻ige szétültetige szétválasztige |
| beisetzen [setzte bei; hat beigesetzt] Verb [ˈbaɪ̯ˌzɛt͡sn̩] | eltemet◼◼◼ige |
| dagegensetzen [setzte dagegen; hat dagegengesetzt] Verb | elébe fordítkifejezés elébe teszkifejezés szembehelyezige |
| daransetzen [setzte daran; hat darangesetzt] Verb | ráfordítige |
| dareinsetzen [setzte darein; hat dareingesetzt] Verb | beülige |
| dazusetzen [setzte dazu; hat dazugesetzt] Verb | hozzáülige |
| dransetzen [setzte dran; hat drangesetzt] Verb | kockára teszkifejezés kockáztatige latba vetkifejezés |
