Duits | Hongaars |
---|---|
die Postanschrift [der Postanschrift; die Postanschriften] Substantiv [ˈpɔstˌanʃʁɪft] | (postai) levelezési cím(zés)kifejezés |
die Preisvorschrift [der Preisvorschrift; die Preisvorschriften] Substantiv | árszabályozó rendeletkifejezés árszabályozó rendelkezéskifejezés |
die Programmzeitschrift [der Programmzeitschrift; die Programmzeitschriften] Substantiv [pʁoˈɡʁamˌt͡saɪ̯tʃʁɪft] | műsorújság◼◼◼főnév |
die Propagandaschrift [der Propagandaschrift; die Propagandaschriften] Substantiv | propagandairat◼◼◼főnév |
die Publikumszeitschrift [der Publikumszeitschrift; die Publikumszeitschriften] Substantiv | közönségnek szóló újságkifejezés |
die Punktschrift [der Punktschrift; die Punktschriften] Substantiv | pontírásfőnév vakírásfőnév |
die Reinschrift [der Reinschrift; die Reinschriften] Substantiv | tisztázat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév letisztázásfőnév tiszta íráskifejezés |
die Rundschrift [der Rundschrift; die Rundschriften] Substantiv | körlevélfőnév |
die Runenschrift [der Runenschrift; die Runenschriften] Substantiv [ˈʁuːnənˌʃʁɪft] | rovásírás◼◼◼főnévA héber írás tulajdonképpen rovásírás? = Ist die hebräische Schrift eine Runenschrift? rúnaírás◼◼◻főnév |
die Schmähschrift [der Schmähschrift; die Schmähschriften] Substantiv [ˈʃmɛːˌʃʁɪft] | becsületsértő íráskifejezés gyaláz(kod)ó íráskifejezés |
die Schnörkelschrift [der Schnörkelschrift; die Schnörkelschriften] Substantiv | cikornyás íráskifejezés kacskaringós íráskifejezés |
die Schönschrift [der Schönschrift; die Schönschriften] Substantiv [ˈʃøːnˌʃʁɪft] | szépírás◼◼◼főnév kalligráfia [~át, ~ája]◼◻◻főnév szép kézíráskifejezés |
die Schrägschrift [der Schrägschrift; die Schrägschriften] Substantiv | dőlt íráskifejezés |
die Schreibmaschinenschrift [der Schreibmaschinenschrift; die Schreibmaschinenschriften] Substantiv [ˈʃʁaɪ̯pmaʃiːnənˌʃʁɪft] | gépírásfőnév |
die Schreibschrift [der Schreibschrift; die Schreibschriften] Substantiv [ˈʃʁaɪ̯pˌʃʁɪft] | kézírásszerű íráskifejezés nyomtatott betűkkifejezés |
die Sicherheitsvorschrift [der Sicherheitsvorschrift; die Sicherheitsvorschriften] Substantiv | biztonsági előírás◼◼◼kifejezés |
die Spiegelschrift [der Spiegelschrift; die Spiegelschriften] Substantiv [ˈʃpiːɡl̩ˌʃʁɪft] | tükörírás◼◼◼főnév |
die Steilschrift [der Steilschrift; die Steilschriften] Substantiv | meredek íráskifejezés |
die Strafvorschriften Substantiv | büntető előírásokkifejezés |
die Streitschrift [der Streitschrift; die Streitschriften] Substantiv [ˈʃtʁaɪ̯tˌʃʁɪft] | vitairat◼◼◼főnév pamflet [~et, ~e, ~ek]főnév |
die Titelschrift [der Titelschrift; die Titelschriften] Substantiv | cím [~et, ~e, ~ek]főnév |
die Überschrift [der Überschrift; die Überschriften] Substantiv [ˈyːbɐˌʃʁɪft] | cím [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév felirat◼◼◻főnév képaláírás◼◻◻főnév |
die Umschrift [der Umschrift; die Umschriften] Substantiv [ˈʊmʃʁɪft] | átírás◼◼◼főnév átdolgozott szövegkifejezés körfeliratfőnév |
die Unterschrift [der Unterschrift; die Unterschriften] Substantiv [ˈʊntɐˌʃʁɪft] | aláírás◼◼◼főnévEz Johni aláírása. = Das ist Johns Unterschrift. |
die Unterschriftenaktion [der Unterschriftenaktion; die Unterschriftenaktionen] Substantiv | aláírásgyűjtési akció◼◼◼kifejezés |