Duits | Hongaars |
---|---|
die Tagschicht [der Tagschicht; die Tagschichten] Substantiv [ˈtaːkˌʃɪçt] | nappali műszak◼◼◼kifejezés |
teflonbeschichtet | |
die Teilschicht Substantiv | részrétegfőnév |
die Theatergeschichte [der Theatergeschichte; die Theatergeschichten] Substantiv | színháztörténet◼◼◼főnév |
die Tiergeschichte [der Tiergeschichte; die Tiergeschichten] Substantiv | állattörténet◼◼◼főnév állatokról szóló történet◼◻◻kifejezés |
die Titelgeschichte [der Titelgeschichte; die Titelgeschichten] Substantiv | címlapsztori◼◼◼főnév címadó történet◼◻◻kifejezés |
die Überschicht Substantiv | felső rétegkifejezés |
umgeschichtet [ˈʊmɡəˌʃɪçtət] | |
die Umschicht [der Umschicht; die Umschichten] Substantiv | váltás [~t, ~a, ~ok]főnév |
umschichtig | |
die Umschichtung [der Umschichtung; die Umschichtungen] Substantiv | átrendezés◼◼◼főnév |
Umweltgeschichte | |
ungeschichtlich Adjektiv | történelmietlen◼◼◼melléknév |
ungeschichtlich | |
die Universalgeschichte [der Universalgeschichte; die Universalgeschichten] Substantiv | egyetemes történelem◼◼◼kifejezés |
die Unterschicht [der Unterschicht; die Unterschichten] Substantiv [ˈʊntɐˌʃɪçt] | alsóréteg◼◼◼főnév alapréteg◼◼◻főnév fenékrétegfőnév szubsztrátum [~ot, ~a, ~ok]főnév |
die Urgeschichte [der Urgeschichte; —] Substantiv | őstörténet◼◼◼főnév Őskor◼◼◻főnév |
urgeschichtlich [ˈuːɐ̯ɡəˌʃɪçtlɪç] | őstörténeti◼◼◼ |
die Verbindungsschicht Substantiv | kapcsoló rétegkifejezés |
vielschichtig | sokrétegű◼◼◼ |
die Volksschicht [der Volksschicht; die Volksschichten] Substantiv | néprétegfőnév |
die Vorgeschichte [der Vorgeschichte; —] Substantiv [ˈfoːɐ̯ɡəˌʃɪçtə] | előzmény [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévMindjárt rátérek a tárgyra. Megkíméllek az előzményektől. = Ich komme gleich zur Sache. Die Vorgeschichte erspare ich dir. előtörténet◼◼◼főnév |
der Vorgeschichtler [des Vorgeschichtlers; die Vorgeschichtler] Substantiv | őstörténészfőnév |
vorgeschichtlich [ˈfoːɐ̯ɡəˌʃɪçtlɪç] | |
vorgeschichtlich Adjektiv [ˈfoːɐ̯ɡəˌʃɪçtlɪç] | őstörténeti◼◻◻melléknév prehisztorikus◼◻◻melléknév |
der Vorgeschichtsforscher Substantiv | őstörténészfőnév |
die Wechselschicht [der Wechselschicht; die Wechselschichten] Substantiv | változó műszakkifejezés |
die Weibergeschichten Substantiv [ˈvaɪ̯bɐɡəˌʃɪçtn̩] | szerelmi történetekkifejezés |
die Weihnachtsgeschichte [der Weihnachtsgeschichte; die Weihnachtsgeschichten] Substantiv [ˈvaɪ̯naxt͡sɡəˌʃɪçtə] | betlehemi történetkifejezés |
weitschichtig Adjektiv besonders österreichisch | |
weitschichtig Adjektiv | bonyodalmasmelléknév nehézkesmelléknév |