Duits-Hongaars woordenboek »
schau betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| durchschauen [durchschaute; hat durchschaut] Verb [dʊʁçˈʃaʊ̯ən] | átlát rajta◼◼◻kifejezés kiismer◼◼◻ige |
| durchschauen [durchschaute; hat durchschaut] Verb [dʊʁçˈʃaʊ̯ən] landschaftlich | átnéz◼◻◻ige keresztülnéz◼◻◻ige végignézige szemügyre veszkifejezés |
| durchschauern [durchschauerte; hat durchschauert] Verb [dʊʁçˈʃaʊ̯ɐn] | borzongva végigfutkifejezés megborzongatige megrémítige |
| der Duschschaum Substantiv | tusoló habkifejezés |
| Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul. | |
| einen Schaukampf vorführen | |
| Er ist ein sehr guter Schauspieler. | |
| die Erntevorschau Substantiv | termés becslésekifejezés |
| erschaudern [erschauderte; ist erschaudert] Verb [ɛɐ̯ˈʃaʊ̯dɐn] | megijedige megrémülige |
| erschauen [erschaute; hat erschaut] Verb [ɛɐ̯ˈʃaʊ̯ən] | meglát◼◼◼ |
| erschauern [erschauerte; ist erschauert] Verb [ɛɐ̯ˈʃaʊ̯ɐn] | megrémülige |
| die Ertragsvorschau Substantiv | nyereség becslésekifejezés |
| Es befiel ihn ein Fieberschauer. | |
| die Falschausrichtung Substantiv | rossz iránykifejezés |
| die Falschaussage [der Falschaussage; die Falschaussagen] Substantiv [ˈfalʃʔaʊ̯sˌzaːɡə] | hamis (tanú)vallomás◼◼◼kifejezés |
| der Fernsehzuschauer [des Fernsehzuschauers; die Fernsehzuschauer] Substantiv [ˈfɛʁnzeːˌt͡suːʃaʊ̯ɐ] | tv-néző◼◼◼főnév |
| der Fieberschauer Substantiv | lázas borzongáskifejezés |
| der Filmschauspieler [des Filmschauspielers; die Filmschauspieler] Substantiv [ˈfɪlmʃaʊ̯ˌʃpiːlɐ] | filmszínész◼◼◼főnév |
| die Filmschauspielerin [der Filmschauspielerin; die Filmschauspielerinnen] Substantiv | filmszínésznő◼◼◼főnév |
| das Fischauge [des Fischauges; die Fischaugen] Substantiv [ˈfɪʃˌʔaʊ̯ɡə] | halszem◼◼◼főnév halszemoptikafőnév |
| fischäugig Adjektiv | halszeműmelléknév |
| die Fleischbeschau [der Fleischbeschau; die Fleischbeschauen] Substantiv [ˈflaɪ̯ʃbəˌʃaʊ̯] | hatósági húsvizsgálatkifejezés |
| der Fleischbeschauer [des Fleischbeschauers; die Fleischbeschauer] Substantiv [ˈflaɪ̯ʃbəˌʃaʊ̯ɐ] | húsvizsgálófőnév |
| die Flottenschau Substantiv | flotta megtekintésekifejezés |
| frischauf | |
| das Froschauge [des Froschauges; die Froschaugen] Substantiv | békaszem (bának a szeme)◼◼◼főnév |
| das Froschauge [des Froschauges; die Froschaugen] Substantiv Kfz-Wesen-Jargon | kiálló fényszórókifejezés |
| die Froschaugen Substantiv umgangssprachlich | kidülledő szemkifejezés |
| die Gartenschau [der Gartenschau; die Gartenschauen] Substantiv | kertkiállítás◼◼◼főnév |
| das Geschaukel [des Geschaukels; —] Substantiv | himbálásfőnév |
