Duits | Hongaars |
---|---|
rückblickend [ˈʁʏkˌblɪkn̩t] | |
rückbuchen [buchte rück; hat rückgebucht] Verb [ˈʁʏkˌbuːxn̩] | storníroz [~ott, ~zon, ~na]ige |
die Rückbuchung [der Rückbuchung; die Rückbuchungen] Substantiv | visszakönyvelés◼◼◼főnév |
der Rückbuchungsmonat Substantiv | visszakönyvelési hónapkifejezés |
der Rückbuchungszeitraum Substantiv | visszakönyvelési időszakkifejezés |
die Rückbürgschaft Substantiv | visszkezességfőnév |
die Rückdämpfung Substantiv | hátsó rész fékezésekifejezés |
rückdatieren [datierte rück; hat rückdatiert] Verb [ˈʁʏkdaˌtiːʁən] | régebbi dátumot ráírkifejezés |
die Rückdatierung Substantiv | dátum hátraállításakifejezés |
der Rücken [des Rückens; die Rücken] Substantiv [ˈʁʏkn̩] | hát [~at, ~a, ~ak]◼◼◼főnévA hátam fáj. = Mein Rücken tut weh. támla [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév |
rücken [rückte; hat/ist gerückt] Verb [ˈʁʏkn̩] | indul [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige vonul [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige mozdul [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige szállít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige költözik [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék]◼◼◻ige hátrál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige szorongat [~ott, szorongasson, ~na]◼◼◻ige elmozdít◼◻◻ige eltolige |
der Rücken [des Rückens; die Rücken] Substantiv [ˈʁʏkn̩] Geografie | hegygerinc◼◻◻főnév hegyhát◼◻◻főnév |
rucken [ruckte; hat geruckt] Verb [ˈʁʊkn̩] | rándul [~t, ~jon, ~na]ige |
die Rückenbestattung Substantiv | fekvő temetéskifejezés |
rückend Adjektiv [ˈʁʏkn̩t] | húzómelléknév igazgatómelléknév |
der Rückendeckel Substantiv | hátfedőfőnév háttakarófőnév |
die Rückendeckung Substantiv | hátvédelemfőnév lehetséges kritikák/támadások/negatív következményekkel szembeni védelemkifejezés |
die Rückenflosse [der Rückenflosse; die Rückenflossen] Substantiv [ˈʁʏkn̩ˌflɔsə] | háton levő uszonykifejezés |
rückenfrei [ˈʁʏkn̩ˌfʁaɪ̯] | |
rückenschwimmen ( schwimmt rücken) [schwamm rücken; hat rückengeschwommen] Verb | hátúszikige |
das Rückenkraulen Substantiv | krallozás hátonkifejezés |
die Rückenlage [der Rückenlage; die Rückenlagen] Substantiv | hanyattfekvésfőnév |
die Rückenlehne [der Rückenlehne; die Rückenlehnen] Substantiv [ˈʁʏkn̩ˌleːnə] | háttámla◼◼◼főnév |
das Rückenmark [des Rückenmark(e)s; —] Substantiv [ˈʁʏkn̩ˌmaʁk] | gerincvelő◼◼◼főnév |
die Rückenmarkerkrankung Substantiv | |
die Rückenmarksentzündung [der Rückenmarksentzündung; die Rückenmarksentzündungen] Substantiv | gerincvelőgyulladásfőnév |